尽管哈莉还是很想穿着隐形斗篷在夜深人静的时候到处逛一逛，但是赫敏再三表明这还是太危险了。

    "难道你就不想再去禁书区逛逛吗？"

    "我想禁书之所以被称为禁书是有道理的，这不是我们这个阶段该看的东西。"

    哈莉没有再劝赫敏，但是她心里已经打算好了——她要趁着赫敏睡着了，自己偷偷溜出去。但是赫敏貌似是预判了哈莉的想法，每一天晚上赫敏都会在自己的床上看书到很晚，哈莉没有一天能熬得过赫敏——实际上，哈莉也觉得自己没有什么精力在半夜出去乱转了，因为她的魁地奇训练开始了。

    伍德对队员的要求比以往更严格，因为哈莉的到来，伍德觉得格兰芬多夺冠几乎是板上钉钉的事情了——但是前提是得严格训练，这样才足够稳妥。而且下一场是对战赫奇帕奇，如果他们赢了的话，学院杯就是他们格兰芬多的了。就是在这种信念和压力之下——当然，压力都是伍德给的——他们每次的训练都苦不堪言，每次训练之后大家都筋疲力尽。

    "伍德现在简直比斯内普还折磨人，这种天气还不放过我们。我现在恨不得去上一节魔药课。"在某次训练结束之后，弗雷德一边弹着身上的雪一边抱怨道。

    "是的，我感觉最近看斯内普都亲切了许多……哈莉，你还好吗？我怎么感觉你最近看起来有点不一样了。"乔治说。

    "哪里不一样？"哈莉摘下赫敏送给她的手套。

    "嗯……看起来身体健康了一些？你不感觉很累吗？"

    "我其实还好，没有很累。"哈莉实话实说，这么严格的训练，哈莉以为自己会坚持不下来，但是她非但坚持下来了，甚至感觉自己再训练一个小时也没问题——哈莉觉得可能是庞弗雷夫人的那个调节体质的药水起了作用。

    "哦！天呐，哈莉，你简直是第二个伍德。"弗雷德夸张地说。

    "伍德第二。"乔治附和道。

    在一次特别潮湿和泥泞的训练中，伍德冲弗雷德和乔治发了一顿脾气，因为他们不停地彼此俯冲轰炸，假装从飞天扫帚上摔下来，随后伍德一脸严肃的告诉大家一个坏消息：斯内普要担任下一次比赛的裁判。

    "什么？"乔治真的从飞天扫帚上摔了下来，啃了一嘴泥巴，但是大家都没笑。"斯内普当裁判？为什么？"他一边吐着泥巴一边说，"他什么时候当过裁判？如果我们有可能战胜斯莱特林队，他肯定不会公正裁决的。"

    "谁也没有办法，邓布利多教授已经同意了，我们只能保证自己在比赛中遵守规则，让斯内普没有机会挑我们的刺。"这点哈莉是非常认同的。哈莉结束训练火速回到了格兰芬多休息室，格兰芬多公共休息室内，赫敏似乎是在练习一个可以让衣服在阴雨天气也保持干燥的咒语。罗恩在到处找人下巫师棋。

    "事出反常必有妖，哈莉，别参加比赛了。"赫敏立刻说。

    "假装生病。"罗恩说。

    "我不能这样，队里没有替补找球手，要是我退出的话，格兰芬多就没法参赛了。而且……小天狼星说斯内普不是那么卑鄙的人。"

    "但是我们上次亲眼看到，他在对你念咒。"

    "那我更不能胆怯，如果我退出，斯莱特林都会认为我是害怕斯内普了，我要让他们看看，最终夺冠的是我们格兰芬多。"

    很快就到了比赛的日子，哈莉的心中比上次还要紧张。"哈莉，今天的比赛加油！"一大早，拉文德就给哈莉加油打气，"顺便问一下，你教父今天回来看你的比赛吗？"

    "谢谢你，拉文德，我教父这次不会来的，因为我没告诉他我今天比赛。"

    "什么？你没告诉小天狼星？"赫敏有些吃惊，然后压低声音说，"但是这次比赛的裁判是斯内普，你教父来的话，会帮我们一起盯着斯内普的。"

    "我不想让他为我担心……等等，你们要一直盯着斯内普吗？。"

    "对的，没错，我和罗恩整场比赛都会盯着他的，如果一旦发现他有向你施恶咒的苗头，我和罗恩就立刻对斯内普动手，我们昨天趁着你训练的时候一起练习了几个魔咒。"哈莉神色复杂的看向赫敏——在继赫敏违反校规之后，她现在都敢对教授下手了，"哦！谢谢你，赫敏！"

    哈莉刚从更衣室走出来，就看到伍德在等她。"不是想给你施加压力，哈莉，但是我们今天必须速战速决，不能给斯内普过分偏袒赫奇帕奇的机会。"

    "好的，伍德，我会尽快抓住金色飞贼的。""今天来的人好多啊！全校都在吧？天呐，邓布利多也来了！""邓布利多？"哈莉的心猛地翻腾了一下，然后快步走过去确认——没错！那标志性的银白色胡子不会有错！哈莉送了一口气——斯内普再厉害也不敢在邓布利多教授眼皮底下对自己做什么。

    哈莉跟在乔治后面进了场，挑衅地看了斯内普一眼，然后在斯内普的哨声下，哈莉迅速起飞。哈莉这次不打算拖延，所以不再保守的绕场飞行。根据伍德的战略，他把魁地奇球场划分为四个区域，哈莉要在每个区域以8字型不断盘旋四次，如果没发现金色飞贼，就去下一个区域，以同样的方式扫荡赛场。这样的弊端就是哈莉要注意躲避游走球，不过弗雷德和乔治和哈莉保证，他们一定会看好游走球的。

    哈莉进到第二区域的时候，听到了看台的欢呼声——这是格兰芬多的区域，哈莉下意识瞟了一眼，却发现，一堆红金色中混入了几个绿色的身影——那淡金色头发，哈莉一眼就分辨出来了。但是哈莉没有时间去纠结马尔福为什么跑到了格兰芬多的看台上，她只看了一眼就把注意力集中回比赛上——第二区域也没有金色飞贼的身影。

    与此同时的看台上："你们格兰芬多就是这么没有新意的吗？上次不就用了这个条幅，这个都不换一个吗——"马尔福拖着长调说，然后突然变得有点嫌弃，"哦，等下，这是什么？床单吗？"

    "马尔福，回到你们斯莱特林的座位上去！"罗恩厌烦的看了一眼马尔福。

    "哦，韦斯莱，我是来给我的朋友加油的。"

    "那你站在一边，别说话。"

    "不说话怎么加油。"

    "……"

    "哦！罗恩——快看！哈莉——"赫敏尖叫道。

    哈莉在刚到第三区域的时候，就发现不远处的地面附近有一道闪光，哈莉猛地俯冲向下，速度极快，耳旁风呼呼的响，扎头发的带子突然断了，哈莉的头发松散开来，但是哈莉完全不在意——紧接着，哈莉停止了俯冲，一扬飞天扫帚，高高举起了右手，飞贼就被他紧紧抓在手里。全场开始沸腾、欢呼。赫敏和帕瓦蒂、拉文德三个人拥在一起，激动的尖叫着。罗恩疯狂地跳起来，下意识就转身拥抱旁边的人，旁边的人看起来也很激动，下意识就回应了这个拥抱——然后罗恩和马尔福两个人就像碰到了鼻涕虫一般，满脸嫌弃地弹开了。

    哈莉在离地面一英尺的地方跳下来，她心情也十分激动！她成功了——而且比预期的还要快！

    在短暂的庆祝之后，哈莉和其他女队员一起回到了更衣室，哈莉倔强的黑色头发洗起来很麻烦，所以哈莉让安吉丽娜她们先回去不用等她。等哈莉换完衣服的时候，更衣室只剩她自己了。她的头发刚洗完更加蓬松凌乱，哈莉翻着外袍口袋，翻出了小天狼星送给她的羽毛发夹，"太好了，我今天带了这个。"哈莉夹在了头发上。

    哈莉独自离开更衣室，要把她的光轮2000送回扫帚棚——她上次比赛完就忘了这件事了，导致她一直拿着，不过哈莉转念一想，要不是她上次一直拿着的话，马尔福也没有机会骑了——"哈莉，你为什么总是不看路呢？"哈莉差点儿撞进一个怀抱，还好她及时刹住了脚，哈莉抬头——想着的人，竟然出现在眼前。

    "马尔福，你……怎么在这里？"

    "我在等你。"

    "等我干什么？"

    "这个……这个给你。"哈莉看到了自己刚在比赛中遗失的发带。

    "我有用'清理一新'清理过，应该不脏了。我……我可是特意去魁地奇球场为你找的！"马尔福苍白的脸上浮现一抹红色，表情像是一个邀功的孩子。

    在夕阳的余晖下，马尔福总是高傲冷漠的灰色的眼睛似乎也变得温柔起来，哈莉突然觉得和马尔福做朋友似乎也不错。当哈莉正在想以后直接叫德拉科会不会更好一点的时候，她的余光看到了一个戴着兜帽的身影迅速走下城堡的正门台阶——是斯内普！斯内普显然是不想被人认出，他正飞快地直奔禁林的方向。哈莉心中警钟巨响，"嘘——别说话。"哈莉跳回到飞天扫帚上，对马尔福说，"上来。"哈莉悄无声息地滑过城堡上空，看见斯内普奔跑着消失在了禁林里。哈莉在禁林上方盘旋，但是树木太茂密了，哈莉越飞越低。

    "那里，那里——"马尔福小声地说。哈莉轻盈地飞过去，落在一棵高耸的山毛榉上。她探头过去，发现了下面除了斯内普还有一个人——是奇洛。哈莉听不清他们讲话，想往前再爬一点，但是又怕被斯内普看到——突然，她想起了什么，哈莉拿下自己的发夹，拨动几下，把羽毛的根部对准斯内普的方向，在马尔福震惊的表情下，斯内普和奇洛的声音从发夹里传来：

    ".……不……不知道你为什么要……要……要选在这里见面，西弗勒斯……"

    "噢，我认为这事不宜公开，"斯内普说，声音冷冰冰的，"毕竟，学生们是不应该知道魔法石的。"

    "他们不……不会……知道的。"

    "你有没有弄清怎样才能制服海格的那头怪兽？"

    "可……可……可是，西弗勒斯，我——"

    "你不希望我与你为敌吧，奇洛。"斯内普说着，朝他逼近了一步。

    "我……我不知……知道你——"

    "你很清楚我的意思，你的秘密小花招。我等着。"

    "可……可是，我不……不……不——"

    "很好。"斯内普打断了他，"过不了多久，等你有时间考虑清楚，决定了为谁效忠之后，我们还会再谈一次。"然后斯内普就转身大步离开了。