第三十一章

    因为B大独特的分宿舍方法,同一个宿舍的同学往往来自不同专业和不同地区,因此大家结伴同行的往往是舍友而不是同专业的同学。

    岱瑜也不例外,经常和李沐岚、闻鸣遐迩一起行动。

    舒扬发挥超常,幸运地被理工大学录取,虽然是擦边录取,被录到了社会工作专业。

    更巧的是,舒扬和岱瑜的表姐熊岱瑾是同一所学校,只是熊岱瑾学的是理工大学的王牌专业。

    但舒扬并不觉得专业有好坏之分,三百六十行,行行出状元,她干什么都能发光发热!

    被闷了高三这一年,舒扬一上大学又飞扬起来。经常坐地铁来B大找岱瑜,李沐岚她们已经见怪不怪了。

    这天下午几个人都没课,一起约了B大附近的很火的一家重庆老火锅吃午饭,要给李沐岚一解思乡之苦。

    舒扬能吃点辣,岱瑜却不太行。

    闻鸣遐迩来自东北,她虽然一副老娘很厉害的样子,也不能吃辣。

    于是李沐岚很好心地点了鸳鸯锅:“你们要是去我家那边,会寸步难行。”

    闻鸣遐迩一如既往喜欢怼两句:“那是你们那里生意做的不到位,需要改一改,才有存活空间。”

    舒扬怕两个人又因为地域问题呛起来,急忙改变话题:“今天我舍友还有意见呢,说我好像成为了别人宿舍的编外人员。哎,话说回来,薛艾艾同学为何不和咱们一起?”

    李沐岚冷哼一声,并不搭话。

    舒扬一听有戏看,急忙巴巴地望向闻鸣遐迩。

    闻鸣遐迩也不负她所望,一边喝着豆奶,一边冷脸跟舒扬分享一些槽点。

    最初两周,同一宿舍的四个人是形影不离的。

    并且由于除了闻鸣遐迩外,三个女生的颜值都颇高,此宿舍还被民间偷偷传为B大公主楼的“女神宿舍”。

    直到有一次,几个人走在校园里,有女生小声指点:“那是咱们化工的系花吧。”

    另外同行的人声音更低一点:“是,但化工的系花算什么系花,你看她旁边的两个同学都比她好看。”

    李沐岚听到了,上去就要理论,背后说人就算了,怎么还当着人家面指指点点的?指指点点也罢了,怎么说话不压低声音,还让人听到呢?

    薛艾艾却拦住了李沐岚:“路上人多。”

    李沐岚本来是担心薛艾艾听了不舒服,想为舍友出头,既然薛艾艾不想当面有冲突就算了。

    只是从这件小事起,薛艾艾就逐渐减少了与舍友们的一起行动。

    而且薛艾艾的理由都很自然且正当:与同班同学一起小组讨论,参加社团活动,面试学生会部门...

    再到后来就只有早晚在寝室能见到她了。

    “所以,她是嫉妒你们长得好看。”舒扬一锤定音下了结论。

    闻鸣遐迩顿了一下:“是她们俩,不嫉妒我。”

    “噢,那是她嫉妒她们俩长得好看。”舒扬一贯改扣改的很快。

    闻鸣遐迩又顿了一下,没再理她。

    碗里已经有一小堆涮好的肉和菜,是刚刚她俩聊天的时候,李沐岚用公筷给她俩堆在碗里的,都是清汤锅里的。

    “谢谢。”闻鸣遐迩恩怨分明,冲李沐岚举了举手里的豆奶。

    “快吃吧,一会都凉了。”李沐岚答非所问。

    吃完饭,到了散场的时候,闻鸣遐迩和李沐岚像往常一样准备送舒扬到地铁站,岱瑜却说这次不用送。

    “等会我男朋友来接我,顺便送舒扬回学校。”晴朗而安静的午后,在两人有些午困的时候,岱瑜平地爆出一声雷。

    ?

    闻鸣遐迩和李沐岚目目相对,她们不都是寒窗苦读十几载,勤勤恳恳才考上B大的单身狗吗,怎么有人已经有男朋友了?

    这涉及到舒扬的知识领域,立刻给她们科普。

    于是当一辆低调的黑色轿车稳稳停在她们面前,车窗摇下,宋锦跟她们打招呼的时候,闻鸣遐迩和李沐岚还处于大脑过载的状态。

    她俩十分同步的挥挥手跟岱瑜道别。

    闻鸣遐迩还不由自主地问出一句:“你晚上还回来吗?”

    于是岱瑜的脸肉眼可见地变红了:“熄灯之前回来的。”

    舒扬飞快地坐进了后座,坐好后冲着窗外的两人指了指手机,表示随时给两个人实况转播,便乖乖闭嘴了。

    岱瑜今天是要做正事的,她跟李斯清老师约好了,到B大出版社去当面签订《柑橘》这本书的《翻译出版合同》。

    正好宋锦今天出差返京,便成为专职司机,接她到B大出版社去。

    说来《柑橘》这本书是宋锦当时在M国仔细挑选的几本书之一,甚至可以说是最喜欢的一本。

    宋锦当时托人给岱瑜带回来了几本书,岱瑜从中挑选出不涉及敏感性问题且有可读性的两本,打算翻译引入国内。

    翻译工作从高考完就开始了,岱瑜用这小半年的闲暇时间,完成了《柑橘》的翻译。

    当李斯清接到岱瑜电话,询问B大出版社可否做版权交易代理的时候,才反应过来岱瑜要做什么。

    本来李斯清对岱瑜没有读中文专业颇觉意外,但看到岱瑜又要开辟一个新领域,直道是意外之喜。

    本来出版社有专门的部门做原著引入的业务,只是业务量不大,精品也没那么多。

    岱瑜愿意将业务委托给本社实则是有这些年的情谊在其中。

    再加上岱瑜是李斯清看着长大的作者,她便也陪着一起。

    帮忙确认版权归属、签订授权合同,对内容预审,对岱瑜的译稿进行校对。

    今天便是出版社与岱瑜签订合同的日子。

    14:30,送舒扬回到了理工大学。

    14:50,提前十分钟来到B大出版社。

    停好车,进入大厅,李斯清和负责原著业务的孙心祺已经在大厅等候了。

    见到两位老师,宋锦将手里拎的包装精美的蛋糕袋递给岱瑜。

    于是孙心祺便看到美的让人移不开眼睛的女孩,双手将蛋糕袋送了过来:“最近麻烦两位老师了,这会是下午茶时间,不知道两位老师午后是否能喝茶或者咖啡,便买了小蛋糕。”

    孙心祺看着袋子上黑天鹅的标志,有些晃神。她前几天还在和同事吐槽资本主义的腐朽,怎么会有人吃那么贵那么小的蛋糕,跟吃金子也没什么两样的。

    今天,她手里拎着的,不就是这个被吐槽十分奢侈的蛋糕吗?

    李斯清倒是不知道她们年轻人的潮流,只是觉得两个年轻人虽然年纪小,但是在人情世故这块儿拿捏的分寸很好,她作为岱瑜的推荐人,此时也很有面子。

    “岱瑜,这是?”李斯清见过岱瑜,但没见过宋锦。

    “是我的...朋友,他懂一些法务知识,过来帮我一起看看合同。”

    因为李斯清跟爸妈都认识,要是在李斯清面前说宋锦是自己男朋友,保不齐第二天戴雨燕就追到学校来了。

    因此岱瑜忽视了宋锦暗暗抗议的目光,随口给了他一个正当的身份。

    这次出版是公费出版,作为译者,其实风险不大。

    但既然岱瑜给了一个略通法务的人设,宋锦便也真的坐在会客厅看起了合同:

    确保B大出版社获得了在境内翻译、出版的专有使用权。

    约定最低印数。

    共同承担确认内容和质量的责任。

    ......

    宋锦边看风险点,边与岱瑜逐条确认是不是合意。

    李斯清本来还猜测宋锦是不是岱瑜的男朋友,但看宋锦很专业的样子,可能真的是个律师吧。

    对于一本书的出版来说,签好合同只是一个关键节点,后面还有很长的流程要走。

    但只要按时交稿、按部就班地配合办理手续就好了。

    所以签完合同,岱瑜还是感觉到轻松。

    于是为了庆祝一下,两人离开B大出版社,一起去胡同里的一家叫做合璧的法餐厅吃饭。

    这家法餐厅号称最难约的餐厅之一,由一所600年历史的古寺改建而来,每天只接待十桌客人,另有两间私密的包厢,噱头给的很足。

    这么久了,宋锦也摸索出来,岱瑜喜欢探索融合的环境和菜系,这家店的招牌低温慢煮三文鱼配京味酱汁、鹅肝慕斯配京白梨啫喱、蓝龙虾配手打年糕...这些古怪的菜名和搭配显然能让岱瑜好好研究一阵。

    于是宋锦请托了一位认识的朋友,提前定了包厢。

    果然一走进合璧的院子,岱瑜便很喜欢这里的环境,银杏红墙与摇曳的灯光交相呼应。

    两间包厢分别位于院落的两角。其他十桌客人便零散地坐落于大厅。

    岱瑜拿到了餐厅的季节菜单,果然是喜欢的。她和宋锦对点的每一个令人一头雾水的菜进行了分析,猜测是什么原材料制成。

    忽然,岱瑜透过面前光洁的全景落地窗,看到了一个熟悉的身影,仿佛是薛艾艾挽了一个中年男子走了进来。

    不知为何,岱瑜有点紧张,倏地把身子矮了下去。

    宋锦疑惑,抬头看到两人走进了大厅。

    “你认识孙开宁?”

    岱瑜探出了半个头,声音还有些闷闷的:“她们走了吧?你把窗帘拉上。女生是我舍友叫薛艾艾,孙开宁,是她旁边那位男士吧?”

    宋锦顿了下,刚刚两人走过,他只留意到认识的孙开宁,没有注意他身边的女伴。

    不过...宋锦想到了什么,捡着重要的说:“你知道钟继业,孙开宁是他的表哥,虽说是一辈,但孙开宁是他们这辈里年龄最大的。孙开宁今年四十出头,且已婚,有一个儿子...他夫人的娘家是孙家的生意合作伙伴。”

    宋锦三言两语地交代完毕,岱瑜听的蹙起了眉。

    她意识到为什么刚刚有种要躲起来的感觉,就是怕薛艾艾身边的人实非良人,万一薛艾艾正好抬头,和她四目相对,不知道谁更尴尬。

    还好他们来的早,吃的速度也着意加快了些,岱瑜要赶在薛艾艾两人吃饭结束前先走。

    等回到宿舍,不过8点多,闻鸣遐迩和李沐岚两人都还没回来,约莫还在图书馆。

    岱瑜想了下,决定先不跟两个舍友说晚上在校外遇到薛艾艾的事情。

    人言可畏,每个人的价值观与道路都不尽相同,井水不犯河水便很好。

    闻鸣遐迩和李沐岚两人果然是结伴回来的,她俩看到岱瑜竟然先一步回来,且洗漱完毕,已经在书桌边读书,深感震惊。

    “不都说小别胜新婚,你们城里人恋爱都这么清汤寡水的吗?”闻鸣遐迩没吃过猪肉,但见过猪跑,问的相当直接。

    但是没等岱瑜回答,李沐岚又接了句:“说明人家分得清主要任务和支线任务。”

    于是也不用岱瑜回答了,两个舍友又陷入了现阶段学习是不是最重要任务的辩论之中。

    引经据典,你来我往。

    岱瑜听了一会,很精彩。

新书推荐: 谎言[男替身] 冬日未央 清醒一点这不是限制文 【咒回乙女】他们都想顶替我的白月光 (火影)待君不致 禁欲霸总为何总是心软 复活了?那死得好啊[赛博abo] 被乖徒以下犯上后 挖了顶级坑,填坑遥遥无期 双生簪