这几日，有些心细的人发现城里发生了一些变化。

    比如，东区刚开张的几家夜店酒吧，已经一个一个挂上“转租”的牌子，那些经常在附近游荡的醉汉、妓女和游手好闲的男孩儿们也纷纷匿迹。夜晚绚丽得好比烟火的道格尔街道，突然变得苍白又萧条，像是躺在重症监护室里的病人，死寂的风吹得那些霓虹招牌嘎吱作响。

    与之形成鲜明对比的是位于东区中心位置的最老牌的“辉煌俱乐部”，原本前段时间解雇了一大批员工，冷清得不像话。可如今摇身一变，恢复了往日的辉煌，每天歌舞不断，光是喝干丢在附近的酒瓶都要用货车来拖，最近老板甚至新购入一批价格不菲的酒桌餐椅，大理石桌面嵌着银边，光滑又贵气，城里人纷纷涌入俱乐部，纵情欢乐。

    人们都说，是科罗菲之王又回来了。

    流言传得到处皆是，但阿尔弗雷德对此不甚在意，他本就不是个低调的人。众所周知，在那件事发生前，他就是这里的常客，他喜欢坐在吧台旁边或者坐在卡座里谈谈生意，聊聊天。今天就像往常一样，他选了一个正朝着电视屏幕的卡座，身边还有他的两个手下——汤姆和吉姆。他们约好今晚在辉煌俱乐部二楼见一面。

    “只要有芒斯在，老鹰队一定会赢的，你瞧好吧。”

    “话别说得太满，听说芒斯赛前长了骨刺。”

    两人一面对着电视屏幕闲聊，一面吃着花生米。

    “什么是骨刺？”

    “我也不知道，可能就是身上哪里疼吧，我猜是背部。我没长过那玩意儿。”

    汤姆和吉姆是一对兄弟。哥哥汤姆虎背熊腰，十足的壮汉，天生的打手，而且从不问为什，这可能是他大脑没有完全发育的缘故；弟弟瘦得像根打结的麻绳，结扣正是他的脑袋，脑袋里嵌的脸生得又瘦又窄，再配上一对老鼠般的小眼睛，有种说不上的奸诈下流。显然这对兄弟打娘胎里就不怎么对付。

    “嘿，汤米，”一直躺在红色包面软椅里的阿尔弗雷突然插入对话，用眼神示意了一下左边的男人以及他不断在花生碟里搅拌的手指，“这是公用的小吃碟。再用你沾着口水的脏手搅来搅去，我就把它塞进你的□□里去搅屎，懂了？”

    汤姆立刻抽回手，低下头又下意识把沾着油星的食指和拇指塞进嘴里嗦了一遍，用上牙刮掉指腹上的油水，发觉对方的眼神愈发严厉，才“啵”的一声，把自己肥大的手指从嘴里取出来，并在夹克上胡乱一抹，眼神闪躲地说道：“哦……哦……对不起先生，我下次注意。”

    阿尔弗雷德收回目光，看了看桌上那盘油光锃亮的花生米，仍觉得十分反胃，于是端起面前的金酒喝了两口。有那么一瞬间，他有点怀念约翰尼·托里奥，至少他举止文雅，谈吐上流，知道把手帕折三下塞进西装的上衣袋，带在身边也不丢人。这时电视转播里的雷马队中卫正从中场一路猛进，将球传给前锋，面对三人包抄，名将使用了一个帽子戏法，轻松带球突破，一球击中老鹰队的球门，全场传来一片嘘声。阿尔弗雷德用汤列的土话骂了几句，一口把酒闷掉，上头的刺激令他咬紧牙关，用手中的玻璃杯敲了敲汤米的，示意自己有话要讲：“让你办的事怎么样了？”

    “搞定了。前天我开车去他家接人，中途他根本没起疑，甚至睡了一觉。开过共达尔大桥，他醒来下车撒尿，被我从后面一枪崩了。”

    “尸体呢？”

    “和车一起扔在了桥下。”

    “确定死了？”

    “千真万确，我朝头开的枪。”

    阿尔弗雷德点点头，随即仰倒在椅子里，专心看起电视上的足球比赛。

    两分钟后，老鹰队踢进一个关键球，夜店里又响起一片欢呼。

    忽然，一楼门口传来骚动。

    有几名男人突然冲进来，嘴里在大声嚷嚷着什么，但电视节目的声音盖过了它。延宕的消息像一颗石子扔进湖里，水面荡起一圈一圈扩大的涟漪，大约过了五分钟，里面的人才知道到原来是“条子来了”。所有人被迫停止一切活动，在原地接受检查，但却没人知道他妈到底是怎么回事。

    很快，便衣警察检查到了二楼。阿尔弗雷德朝汤米和吉米使了个眼色，两人心领神会，迅速站起来，把便衣警察拦在楼梯口。

    “谁让你上来的？滚下去！”汤姆抱臂挡住了路。

    “让开，我是执行公务！”警察挺直腰背，吼了回去。

    吉姆叉腰靠在扶手上，歪嘴乐起来：“公务？你们知道这是哪儿吗？辉煌俱乐部二楼，私人会所，非请勿入。这儿可不是你们的局子，踏进辉煌俱乐部，就要按我们的规定办事。”

    “我可以立刻以‘妨碍公务罪’逮捕你们！”

    “哎呦！我好怕呦……”吉姆故意夹着嗓子，阴阳怪气地附和，引来周围的暗笑，随后两条胳膊打直，伸到他面前，挤眉弄眼地讲，“来呀，现在就来拷我，这里几百双眼睛盯着，我倒要让大家看看你们警察是怎样一群穷凶极恶，欺负我们这些合法纳税的公民！”

    他说话的声音很大，几乎夜店里所有目光都投向了这里，兴致勃勃地看着热闹。

    “你们！”

    警察作势就要掏出银手镯。这时，一道低沉的声音从汤姆和吉姆身后传来：“好了，让他进来。”

    刚才还嚣张的二人，听到阿尔弗雷德的命令，立刻收起笑脸，毕恭毕敬地侧身站到两边，让警察上来。变色的摇头灯在偌大的二楼晃来晃去，闪过坐在卡座里的阿尔弗雷德，全场人都下意识站了起来，只有他不动如山，一手搭在扶手，一手喝着酒，听到有脚步靠近，猛地一侧头，用眼神便吓退了那名敢靠近他的便衣警察。

    他收回审视的目光，面无表情地客套：“先生，刚才我的手下说话有点冲，还望你不要见怪，毕竟我们只是闲来无事来喝酒看球赛，却突然被一群人冲进来围住，一没告知原由，二没出示证件和搜查令，便被要求搜身检查，这扫了兴致任谁都不会高兴。你说对吗？”

    心知自己理亏，那名警察悻悻收起手铐，然后从上衣兜里取出自己的证件：“这是我的证件。我们接到匿名举报，这里有人进行违法交易，所以突击检查，请你们配合。”

    阿尔弗雷德扫了一眼他的证件，看到里面某一行字，忽然眼睛亮了起来，再开口时语气都热络了许多：“你们是王组长的人。”

    “是的。”

    “那他人呢？”

    “在外面。”

    “哦，说起来我和你们王组长还是朋友呢，麻烦你邀请他进来吧。我们很长时间没见，正好叙叙旧。”

    “哼，别给自己脸上贴金，我们组长和你没那么熟。”

    抚了他的面子，阿尔弗雷德的脸色又沉了下去。

    “毕竟抓了我快三年，怎么能说不熟呢……”他冷嘲热讽地说，“好吧，警察先生，出于过去一年的经历，其实我对警察这份职业怀有莫大的尊敬，所以即便你们贸然闯进我的夜店，扫了我的顾客们的兴致，影响夜店正常经营，我也没有第一时间让人把你们轰出去，今天可是老鹰队最重要的小组赛。既然你们不愿意帮我个小忙，那我们就公事公办。刚才我的手下说的也对，这里是辉煌俱乐部，俱乐部有自己的规矩，烦请各位转告王组长，今天只要我阿尔弗雷德·F·琼斯在这里，你们就连这里的一根狗毛都不能碰……请容我声明，我们不是在故意妨碍公务，只是因为你们的搜查行动毫无专业性可言，所以才对你们失去了应有的信心，现在我很难不怀疑你们会不会为了邀功请赏，故意搜出点不好的东西，编造谎言，诬陷好人。请原谅，像我这样的人，谨慎得很。想要我们配合，唯一的办法就是请王组长亲自进来，在旁边，监督。我只相信他一个。”

    “监督”二字被他说得很重，摆明是在挑衅。但他话音落下，汤姆和吉姆以及周围许多男人统统围了上来，不像在开玩笑。眼下对方人多势众，便衣警察拿他毫无办法，最后只能掉头去外面请组长进来。

    五分钟后，王耀出现在众人的视野里，他穿着烟灰色风衣，步履生风。走上二楼时，大家都远远地听到他笑着调侃起来：“我说怎么外面一股枪药味，原来是我们大名鼎鼎的‘科罗菲之王’在里面啊。”他神态从容地走到二楼平台，转头拍了拍旁边组员的肩膀，“把他交给我，你们去搜其他人。”

    把身边几人遣走之后，王耀随便从旁边拉了一张椅子坐下，并慢条斯理地从上衣兜里掏出调查组长证件：“编号：7611154321，特别调查组组长王耀，我们接到举报，有人在辉煌俱乐部进行违法交易，现在要对整栋俱乐部和俱乐部每个人进行搜身检查，请你们配合工作。琼斯先生，你的搜身检查由我来负责，还有异议吗？”

    阿尔弗雷德一只手撑着头，与他对视了片刻，随即笑了笑。“当然没有，我完全无条件相信王组长的人品和专业性。”然后扭头也厉声朝下属吩咐，“吉米，通知下去，在王组长和其他警察没有结束检查之前，任何人不得出入俱乐部，如果有人违背我说的话，就直接带过来交给王组长严查！”下完命令，他又转头对那个一直朝自己笑的男人摆出一个“请”的动作，“王组长，这下我够配合得了吧……接下来辉煌俱乐部的整个夜晚都是你的，您请自便吧。”

    “哦琼斯先生，全科罗菲都会感谢你今晚的慷慨之举，”王耀一边说，一边站起来走到他面前，“请你站起来，我现在要搜身。”

    阿尔弗雷德抬头望着他，他两臂张开微微向上，呈现要与人拥抱的姿势，但却丝毫没有站起来的意思。于是王耀不得不重复了一遍，但阿尔弗雷德却坚持要做个聋子。无奈之下，他只得弯下腰，几乎是投怀送抱式地展开了搜身检查。他知道阿尔弗雷德是故意的，故意在大庭广众下羞辱他。

    一股烟味扑鼻而来，阿尔弗雷德轻轻嗅了一下：“王组长怎么没抽我送的雪茄？”

    “扔了。”

    “酒呢？”

    “一起。”

    阿尔弗雷德不怒反笑，趁着对方摸自己的腰带，轻轻在他耳畔吹气：“你想要什么可以告诉我，我都送你。”

    王耀耳朵一片发麻，心里倍感恶心，于是两只手抽出来压在椅子扶手上，把阿尔弗雷德按在椅子里，半开玩笑地提议：“既然琼斯先生这么大方，不如把自己当一等勋章送给我？”

    阿尔弗雷德听到非但不感到羞耻，甚至把脖子向前扬了扬，两个人之间的距离近到能清楚感觉到彼此的鼻息。

    “等我死的那天倒是可以把自己塞进礼物盒，让圣诞老人送到王组长家的烟囱里。”

    “我万分期待。”

    搜身的过程两人说说笑笑，看起来和老友寒暄没什么区别。最后除了搜到阿尔弗雷德身上有一个手枪形状的打火机之外，什么也没有，后来其他警察的也陆陆续续回来汇报，同样也没有发现异样。于是王耀代表组员向周围人致歉：“或许是举报人看走了眼，职责所在，抱歉打搅各位先生女士了。”

    “我相信大家都能理解王组长和各位警察先生们的好意。老鹰队今晚必胜！”

    王耀向众人礼貌地点点头，随后又专门向一直坐在那里的阿尔弗雷德·F·琼斯以眼神示意，然后带着自己的组员转身离开俱乐部。双方和谐到近乎是优雅的程度。

    阿尔弗雷德脸上温和的笑容在他们消失在俱乐部时一同消失，一双蓝眼睛神色冷酷，显然心情不好，可周围人却都想不通这是为什么。王耀是个棘手的家伙，他倒宁愿他查出点儿什么，而不是像今晚一样什么都没发生。开车去情妇凯伊家的路上，阿尔弗雷德把今晚发生的事想了一遍又一遍，却始终没想通原由。

    他一整晚的魂儿好像都被王耀勾走了，以至于凯伊热情地扑上来，他也不为所动，甚至因为她新换的香水刺鼻打断他的思考而感到不快。

    阿尔弗雷德一把将她推开：“我饿了，去整点吃的。”

    凯伊放下裙摆，有些不情愿，但还是慢悠悠地站起来，嘴里埋怨着：“饿了怎么不去下馆子，来我这儿做什么？”

    “翡达翠丽新款项链，我已经让人订了一条，过两天让人给你送过来。”

    “哼，这还差不多。”

    女人娇俏地笑了一声，如一只红雀般飞进了厨房。阿尔弗雷德了解自己的情妇，一个高级妓女，除了穿衣打扮、争风吃醋和床上功夫之外，一无是处，会做的食物无非是煎蛋煎香肠。不过正像她所说，如果自己真的饿了，应该下馆子而不是来找她，这只是支开她的借口而已。

    不过他万万没想到，他一晚上的困惑竟会在接下来凯伊的几声尖叫中找到眉目。那时，他们刚吃完饭，阿尔弗雷德正百无聊赖地看着电视新闻，忽然凯伊冲进客厅，面色铁青，眼中含怒，对他破口大骂：

    “你这该死的！混蛋！晚上饿了到我这儿填饱肚子，后半夜还要去找别人女人潇洒！……告诉我那个贱蹄子是谁？我现在就去找她，我要抓着她的头发，从你公司的楼顶跳下去！！”

    阿尔弗雷德揪住女人的一对小臂，一头雾水。她像个突然发癫的病人，突然扑上来死死揪着自己的领口，失控地前后摇晃，令他刚刚险些从沙发上滚下来。

    “冷静！你冷静点！凯伊到底发生了什么事？”

    “你还想耍赖？纸条里的内容我都看到了！”凯伊将手里攥着的被揉得不像样的纸条扔到他胸口，气得不成样子，“别说你不知道，你一路都带着它！”

    阿尔弗雷德整理了一下狼狈的领口，展开纸条，读完蹭的站起来，猛地提起她的一条手臂，厉声质问她是从哪儿找到的这张纸条。反应竟比凯伊还大。

    凯伊被他反常的举动吓呆了。虽然人人都说科罗菲之王是铁血手腕，但他对女人和街区里的小孩向来和蔼，从没见过他为此红过脸，所以当阿尔弗雷德第一次对着她吹胡子瞪眼，着实吓了一跳，甚至忘记前一秒是自己在发火。

    “在、在你外套左面的衣兜里……”她声音怯怯地回答，随即便被一把摔在沙发里。她抬头望着男人冷酷的背影，披上外套就要往家外走，于是又忍不住呼唤，“阿尔弗，你真要走？”

    男人没有回应，决绝离去。