不出一天，到了晚餐的时候，罗西瑞尔·萨瑟兰就彻底地出名了，靠她不要命的打法和精湛的球技，开学第一场比赛直接抢在哈利·波特之前拿下了飞贼，要知道连迪戈里都只有摄魂怪入侵学校那次比赛才做到了打败哈利·波特，所有人都觉得她不像是赫奇帕奇的球员，而更像是格兰芬多的。

    “你从哪学的这招？塞德教你的？”晚饭过后扎卡赖斯到校医院来看罗西瑞尔，庞弗雷夫人已经治好了她的肩膀，不过还是要她在校医院住上一晚。

    “我妈妈教我的。”罗西瑞尔老实地回答。

    “你妈妈？”扎卡赖斯一边帮罗西瑞尔剥橘子一边漫不经心出于礼貌地问。赫奇帕奇奉行多一事不如少一事的行事准则，不太在乎巫师的出身和血统，从而也不会冒昧地打听身边同学朋友们的家长里短，所以也很少有人知道除了那几个风云人物之外的家族关系。

    “我妈妈曾经是中国魁地奇国家队的预备找球手。”罗西瑞尔与有荣焉地告诉他，扎卡赖斯抬头惊讶地看了她一眼，“你妈妈是中国队的？怪不得你会中国队的飞法呢。”

    “你知道为什么中国队喜欢这么飞吗？”罗西瑞尔接过他递过来的橘子对他说了句谢谢，任由话题向着天马行空的方向发展下去。

    “为什么？”他也来了兴趣。

    “为什么？”两个一模一样的红脑袋从挂在床边的帘子后探了出来，吓了扎卡赖斯一跳。

    “你们两个来干什么？”扎卡赖斯的语气不是很愉快。

    “为了表示我们真诚的歉意。”

    “我们给萨瑟兰小姐带来了零食。”

    “希望她恢复得更快。”

    “下次还能和我们在魁地奇球场拼上一次。”韦斯莱双胞胎手里提着一袋零食和一把扫帚。

    “噢！我的扫帚！我都忘了！”看见扫帚罗西瑞尔才想起来比赛结束就直接跟着佐伊来了校医院，根本没有管她那把还飞在天上的扫帚，“真是谢谢你们。”

    “你们的零食？谁敢吃？”扎卡赖斯想要把零食塞到床底下，“你们是想看罗西瑞尔吃完变成金丝雀还是什么别的动物？”

    “没关系，扎卡赖斯，”罗西瑞尔把扫帚放到床边，接过其中一个火红的脑袋手里的一包饼干，“谢谢你，韦斯莱。”

    “所以为什么？”拿饼干的韦斯莱很不客气地坐在扎卡赖斯旁边。

    罗西瑞尔看了看他，“你是哪一个？”

    他眨了眨眼，“我是乔治。”

    罗西瑞尔哼笑了一声，暂时保持怀疑态度，“我妈妈说中国巫师不喜欢骑扫帚——当然也不是坐飞毯什么的，那是麻瓜故事——中国巫师会御剑，就是那种，”她用双手开始比划，“能把宝剑变大变长，然后踩在剑上让剑飞起来，御剑飞行的时候都是直上直下的，所以他们骑扫帚也喜欢直上直下。”

    “哇。”自称乔治的韦斯莱表达了惊叹，“你妈妈是中国人？”

    “嗯。”罗西瑞尔点了点头，“我妈妈是一名中国巫师，我爸爸是英国人。”

    “但是你看起来并不像亚洲人。”另一个韦斯莱打量了她一番，“你像一个彻头彻尾的英国人。”

    “我七岁之前跟着妈妈在中国，”罗西瑞尔说，“亚洲的魔法学校只有日本的魔法宫，但是我妈妈讨厌日本魔法，为了避免我收到魔法宫的入学邀请函，七岁的时候妈妈带着我回到了英国。”

    说到这里她来了兴趣，“你们知道吗？中国的魔法和霍格沃茨教的一点都不一样！”

    “不知道。”扎卡赖斯迫切地想要赶走韦斯莱，接上了一句毫无趣味的回答。

    “噢，扎卡赖斯，放松点。”罗西瑞尔把魔杖放在一边，对着韦斯莱好奇的眼神解释道：“在霍格沃茨，人们通常认为无杖无声咒是最高深的魔法，但在中国魔法里并非如此。”罗西瑞尔盘腿坐正，闭上眼睛，双手在胸前摆出一个复杂的姿势，静止了两秒然后右手以破竹之势指向病床旁帘子的一角，一串火星噼里啪啦地从她指尖冒出来，卷着帘角向上攀爬。

    “梅林，庞弗雷夫人会杀了我们的。”扎卡赖斯拿着魔杖慌张地跳起来，下一秒罗西瑞尔手中又飞出一股清流浇灭了愈烧愈旺的火苗。

    “真神奇。”自称乔治的韦斯莱眼睛亮晶晶的，“这个叫什么？

    “这个叫——弗雷德？”罗西瑞尔突然叫他，他下意识地应了一声，“嗯？”

    “我就知道。”罗西瑞尔得意洋洋地笑了，“你是弗雷德。”

    “聪明的脑袋瓜。”弗雷德嘟哝了一句。

    “我记不清这个叫什么了，叫道诀？或许。我只会一些皮毛，比不上我妈妈的一只袜子，不过中国巫师从小就可以学这个，也不会在麻瓜世界里禁止使用。”罗西瑞尔收了手，又在病床上躺下了，“如果你们感兴趣的话，圣诞节回家我还可以再学一点表演给你们看。”

    “你们？”扎卡赖斯尖锐而敏感地重复了一遍，“这两个把你打伤的红头发也被你包括在内吗？”

    罗西瑞尔没搭话，撕开弗雷德送的饼干包装把饼干塞进嘴里，“蛋奶饼干，感觉下一秒我就要——”变成金丝雀了，这句话还没说完，罗西瑞尔就没办法发出声音了，一阵天旋地转和鸟毛乱飞后，她以缩小了的躯体抬头看着三个巨人一般的扎卡赖斯和韦斯莱双胞胎。

    言出法随，这也是中国魔法的力量。罗西瑞尔本想把这句话说出来，张开嘴只变成了啾啾啾的金丝雀鸟鸣，韦斯莱咧开嘴笑得前仰后合，乔治伸手把罗西瑞尔捞到掌心里摸了摸罗西瑞尔的小鸟头，“虽然很抱歉对病人作出这样的恶作剧，但我不得不承认，你是我们的实验对象中最好看的一只金丝雀。”

    乔治看见小鸟的眼睛在听到他这句话后微微弯了起来，就像是罗西瑞尔笑起来那样，弯成一道小月亮，暖栗色的眼仁亮闪闪的，还扑腾扑腾翅膀给他展示翅膀下面的绒毛。

    乔治笑得更开心了，在扎卡赖斯恼怒的抱怨声中把她放回床上，几秒钟后罗西瑞尔就变回了人形，她一点没有惊慌或者尴尬，反而顶着有点被弄乱的长发笑得很灿烂，“真好玩。”

    “向你的队员学学，史密斯。”弗雷德拍了拍阴沉着脸的扎卡赖斯的肩膀，“别做一个无趣的人。”

    庞弗雷夫人走过来说探视时间到了，不由分说地赶走了三位男士，扎卡赖斯出门前回头嘱咐罗西瑞尔晚上记得喝药，罗西瑞尔笑着对他挥了挥手，意思是快走吧，知道了。