“很累吧？”周劫琼在她身边蹲下，递来一瓶拧开的矿泉水。冰凉的塑料瓶外凝结着水珠，在灯光下像一颗颗小钻石。

    “有点，谢谢。”许呦呦接过水猛灌几口，喉结随着吞咽上下滚动。水流得太急，几滴顺着下巴滑落，在灰色训练服上晕开深色的痕迹。“他们......都不休息的吗？”

    周劫琼顺着她的视线看去，嘴角扬起温柔的弧度：“那两个中国人，徐明好和文俊灰，上周刚被选入出道组预备役。”她的声音压低，“听说公司明年要推新男团。”

    许呦呦的眼睛倏地亮了起来。在异国他乡听到熟悉的中文名，像是突然找到同类的小兽。她望着徐明好完成一个漂亮的身体波浪，后颈的汗珠在灯光下闪闪发亮。那一刻，某种炽热的东西在她胸腔里苏醒——原来那些看似遥不可及的梦想，真的有人在触手可及的地方实现着。

    “对了，”周劫琼突然想起什么，从背包里掏出一把钥匙，“经纪人让你暂时住单人宿舍。虽然小了点......”她顿了顿，声音不自觉地放软，“害怕的话随时给我打电话。”

    许呦呦捏着冰凉的钥匙，金属齿痕硌着掌心。来韩国前，她幻想过无数次和室友们夜谈的场景，却没想到最终等来的是空荡荡的单人间。

    “我才不怕呢。”她扬起下巴，故意用轻松的语气说道。可当电梯门在周劫琼身后关闭时，那种熟悉的孤独感又漫了上来。

    宿舍比想象中还要狭窄。一张单人床，一个衣柜，连书桌都要侧着身子才能挤过去。许呦呦跪在地上整理行李，从箱底摸出北京带来的街舞大赛照片——十二岁的她站在冠军领奖台上，笑容灿烂得刺眼。

    手机屏幕亮起，是妈妈发来的信息：【宝贝，新环境适应吗？】

    许呦呦盯着那句话看了很久，突然把脸埋进刚铺好的被子里。布料吸走了滚落的泪水，只留下深色的圆点。她想起下午老师用韩语说的那句“中国练习生就是不行”，想起同组女生“不小心”踢翻她的水瓶，想起金敏至在更衣室故意用她能听懂的英语语说“狐狸精”。

    “我可以的。”她对着空荡荡的房间说，声音在四壁间撞出轻微的回音。

    六个月后·清晨六点

    许呦呦搓着冻红的双手在楼下等待，呵出的白气在围巾上结了一层薄霜。来韩国快一年，她已经能熟练地用韩语和便利店阿姨聊天，甚至学会了用方言回击金敏至的嘲讽。

    “呦呦！”周劫琼匆匆跑下楼，鼻尖冻得通红，“抱歉，睫毛膏晕开了......”

    许呦呦正要回答，突然被人从后面拍了下脑袋。她转身就看见徐明好戴着毛线帽的傻笑，文俊灰在他身后憋笑憋得肩膀直抖。

    “无不无聊！”许呦呦作势要打，却被徐明好灵活地躲开。

    “过几天声乐考核，你们女练习生准备得怎么样？”徐明浩正了正神色，许呦呦余光瞥见徐明浩队友正从大堂走出来，立刻切换成韩语：“前辈们好！”

    许呦呦条件反射地九十度鞠躬，额头差点撞到文俊灰的肩膀。

    “都这么熟了还鞠躬？”文俊灰哭笑不得地用中文说。