孟玟收到过很多种评论,有关注点跑偏夸赞的,有询问学习方法的,有来找她商业合作的,甚至有人机搬诋毁的,可是这条私信不属于以上任何一类。
对比别人的发言,他的点评一看就是内行人,夸赞她的发音标准,推荐的书目也都很好,希望能多一些文化方面的分享,并且饶有兴趣地和她探讨起来法国文学作品中都有哪些爱情的邂逅。
提到文学作品这一块,孟玟可就来了精神,指尖轻动,一篇六百多字的回复就编辑好了,点击发送。
最后,她还特别回复了一句:感谢你的喜欢。
另一边的栾丞开车停到地下车库,迈步来到一间健身室,想要在位于核心区的商业地带开一间健身室的确不容易,每一寸土地都是金钱堆砌起来的。
店名取得很简单:“跃动”。
健身室一共有四层,地下是泳池,一楼是休息区,二楼全部是健身器材,三楼及以上不可以进入,那是栾丞的私人空间,顾客可以从另一侧楼梯直接走到天台,上面有网球、羽毛球等球类场地。
傍晚,连夕阳都带着些倦意,天边燃成一团红色火焰,街道上的车辆开始放缓,正是晚高峰堵车的时间段,车灯连成几条长线,带着白日未竟的烟火气。
休息区只剩下几个看起来和他年纪相仿的男生,都是栾丞在国内的朋友,其中两个还是他的大学室友,他们刚刚锻炼完,冲个凉,头发还是微湿的,单薄的衣衫遮不住身上的肌肉,浑身散发着水汽。
几个男生见到他回来,纷纷转头看过去。
“栾哥回来了?”
栾丞笑骂道:“你们几个能不能把头发擦干净再坐,白费了我这沙发都被你们蹭湿了。”
笑容里莫名带着威胁的意味,朋友们都知道他内里可是个黑心的,几个男生老老实实地站起身去取毛巾。
他的地盘,他说了算,人在屋檐下,不得不低头,毕竟等下他们的晚饭还得看大少爷的心情。
陈宏率先从淋浴间出来,就见到栾城脱下穿着的西装外套,露出衣服里面沾染的咖啡渍,目光注视着某处,嘴角微微上扬。
陈宏撂下毛巾,一脸莫名且心痛地问他:“哥们,你这是见鬼了?怎么衣服还被人泼了咖啡?谁干的!”
其实他想说的是:这么贵的衣服说泼咖啡就泼咖啡,要是他的话,当场嘎嘣一下就死了。
栾丞并没有像往日那样笑骂他“神经病”,反倒极其认真地点头:“嗯,的确见鬼了。”
陈宏的嘴比大脑更快,张口就来:“青天白日的,见到什么鬼?要不要找个会看事儿的来驱一驱邪?”
栾丞讷住片刻,脑海里莫名再次浮现那张委屈的脸,竟然半句苛责的话都说不出口,心像是被泡软了一般,最后斟酌措辞道:“可爱鬼。”
一句话,让陈宏起了一身鸡皮疙瘩,更加坚定要找个道士来了,栾丞说话怎么变得那么恶心了,这还是他哥们吗?
陈宏还想要继续扯皮,被栾丞无情地打断:“一会儿吃什么是我请客,也是我来定吧?”
陈宏在嘴前做了个用手拉拉链的动作。
隔日清晨,孟玟趿拉着拖鞋去开窗户,纱窗弹起,涌进来柏油路晒熟的味道。
她刚睡醒,就收到导师给她发的消息。
【这家外企投递的简历已经合格,现在只需要拿到翻译考试的合格证书,毕业后就可以顺利入职了,加油!】
孟玟脑袋停机了一会,转瞬清醒过来。
【好的,谢谢老师!】
孟玟很想要就业,现在好的工作实在是太难找了,从小的时候她就知道,自己并不是万里挑一的天才,只是沾了一点点机灵。
在北京,有的人天赋异禀,靠自己就可以站稳脚跟,坐拥几十亿的资产,有的人只需要一点点的实力,家里的人脉早就让他们可以一生无忧。
孟玟只能拼命让自己能够留下来,在人海中挣扎。
可惜,这个世界能赚到钱靠的是独特性,而不是一抓一大把的努力。
这家外企的待遇是出了名的好,薪资可观,升职的空间大,孟玟自然不会放过这个机会。
她打开平板电脑,在官网上搜索考试的费用,光是报名费就要两千块。
有钱、有背景有人脉的家庭能够滋养出自信的孩子,他们通常能够追求自己所热爱的事业、工作,孟玟很幸运勉强算是一个,毕竟学习小语种真的很费钱,光是外教的费用就不低。
她犹豫了,最终还是打开自己的银行卡交了报名费。
孟玟现在不愿意伸手朝家里要,一方面,只要是和学习相关的,父母一定会无条件支持她,面对父母的坦然,她的心里会有一种隐秘的内疚,另一方面,她在刚读研的时候做过家教,靠自媒体攒了些钱,现在又接手几本书籍的翻译,虽然出版费并不高,也算是一点点补贴。
她把所有的钱都整理一下,算了算,还够报名一个线下机构的课程。
学校的附近有一家专门教外语考证的机构,机构里面的老师不少都是学校毕业出去的学姐学长们,收的钱也不算多。
孟玟打算去实地探访一下。
收拾妥当后,她背着斜挎包,走到校门口,举起手机,跟着手机上面的导航转了一圈,屏幕上面的箭头也跟着她的朝向旋转。
OK,方向正确!
孟玟这才迈开脚步朝那所机构走。
机构没有门牌标识,这在拥挤的北京是件正常的事情,一楼是火锅店,孟玟走过长长的走廊,坐上电梯,来到四楼。
在来之前,她就已经在手机上和这里的老师打过招呼了,前台坐着三个女人,见到孟玟,热切地打招呼:“你就是刚刚手机上和我预约的孟玟同学吧?”
孟玟点头。
“跟我来吧,”其中一个女人站起来,“我是小金老师,我们到最里面的房间聊。”
小金老师带着黑色的眼睛框,穿着黑色的长裙子,看起来比较严肃。
孟玟穿的是厚底鞋,却仍然没她高挑。
两个人坐到里面的房间,小金老师把印有课程安排的海报递过来,热切道:“同学,这是我们这里的课表,你们很多要考翻译证的都来我们这里报名,只要跟上我们的课程,差不多都能过,但是话也不能说太满,考试这个东西,有的时候还是要看运气的。”
孟玟再次将课程自习看了一遍,这些她在手机上已经看过了。
孟玟说:“小金老师,我就在这里跟着学翻译的课程吧。”
小金老师微微一笑,语调变得轻松:“可以啊!如果之后还有想上的其他课程,欢迎来报名哦!”
孟玟觉得她的行为举止有点像传销组织。
小金老师接着说道:“咱们机构最近来了位新老师,算是这里最年轻的一位,说起来也就比你大四岁,硕博连读,本科还是你这个学校的,博士是在巴黎的商学院读的,现在毕业回国了,据说拿到国外的offer,还是在国外做了什么生意,明年就要去法国工作了。”
提到那位老师,小金老师就变得滔滔不绝起来,眼睛里甚至有光在闪烁,可以看出来心里的崇拜不是作假。
是楷模!
孟玟心里也起了尊敬的心思,能够留在法国工作的都是狠人,况且他还是硕博连读,语言学习过程不比理科思维,前者需要日积月累的时间,在相同的时间内能够达到更高的层次,可见他的语言天赋本就更高。
同样的一节课,有的人课后不需要复习也能够记住上课所有的词组,有的人需要课后看几遍才能记住,有的人看到二十六个字母就眼冒金星恨不得一拳将其全部击飞。
少数人看完一篇长文章后,合上书本,经过整合,能够用自己的法文复述下来,大多数人看完后,记忆都跟随着书本而去了,或是难以表述出口。
但是对于他的教学水准,孟玟并没有过多的想法,反倒有一些担忧,毕竟考试和生活中对于法语的运用还是有区别的,考试是需要技巧的,他的法语水平的确很高,可未必教得好,也未必研究过翻译证考试的流程。
走出机构,孟玟打算顺便去附近的甜品店买一块小蛋糕吃。
粉红色的外墙,店门口上面还挂着一连串的小吊灯,logo是一只可爱的粉色小猫咪,这家店的消费可不低,孟玟为了哄自己投身于下一场备考,特意来买一块。
迈步走上台阶,一个男人恰巧从里面推开门朝外走。
孟玟抬头,怔愣住。
Léo手里提着一盒小蛋糕正往外走,他的手掌很大,袋子轻巧地勾在他的小指上,显得格外小巧可爱。
孟玟甚至有种环顾四周的冲动:真的这么巧?这里也不是非洲啊!
因为动作上的迟疑,脚已经不受控制地落下,孟玟厚厚的鞋底直接撞上台阶,朝前一个猛扑,再次摔了个四肢着地。
在摔倒之前,孟玟看到栾丞原本温柔的面具破碎,转变为大惊失色,她甚至仿佛听到“咔嚓”的石化声,两人距离有些远,栾丞想要扶都来不及,正一步三个台阶地飞奔而来。
孟玟手掌被磨破皮了,脚踝处钻心地痛。