【爸爸妈妈在观察我的反应。我知道如果我是个好孩子，这时候应该道谢，然后笑着拥抱他们。我确实笑了，却是出于感到可笑。】
【他们只是在这一天想起他，而我，是每时每秒。】
假期的空气寒冷洁净。
由于圣诞将近，大部分房屋前都摆放了装扮好的圣诞树，大门挂起花环和红白绿三色彩带。
“这配色，简直是大号的意大利国旗。”费加罗在欣赏别墅装扮时评价。
缇亚和斯堪德除了偶尔和朋友会面外，几乎都窝在房子里。因此，缇亚提前给佣人们放了假，只剩下最基本的几位轮值。
某个午后，斯堪德溜进了管家先生整洁的小办公室。
“费加罗，我能问你一些问题吗？”
“我的荣幸。”费加罗放下报纸，从圆框眼睛上方友好地打量身穿家居服的少年。
“你知道缇亚喜欢什么东西吗？比如化妆品、包之类的，他们说女孩子都喜欢这些。”
老管家了然一笑：“是想送小姐生日礼物吗？”
少年连忙点头，目光灼灼地等待答案。
“几年前我刚为先生做事时，也问过她同样的问题。小姐告诉我——除了食物和书都可以，她收到什么都高兴。”
“诶？”斯堪德不解：“可缇亚很爱看书啊。”
“可能就是因为太喜欢了，所以才不要别人送吧。”
看着少年一脸迷惑，费加罗拍拍他的肩。“不如你找个机会问她为什么不让送这两样。据我所知，小姐很珍视倾注真心的礼物，如果有你亲笔写的信或贺卡，她一定会很开心的。”
斯堪德稀里糊涂地走出离开，发现自己基本没有得到什么有用的信息。
所以到底要送什么呢？
精致的摆件、古典音乐唱片，或者如他的朋友们所说——带有粉红气息的物件……听起来都很好，但总觉得不够。
他想送一样独一无二的东西，能够让她眼中泛起真正的笑意。
生日当天早晨，他将扁扁的礼盒放进抽屉，轻手轻脚地走到缇亚房间门口，准备在她踏出房间的第一步为她献上祝福。
然而，引擎的轰鸣声划破了宁静，院门打开的声音随之而来。
斯堪德奔向窗口，目瞪口呆地看着横在草坪前的银色跑车，以及从中迈出的陌生人。
缇亚也凑过来，一只手搭在他的后背，另一只握着润肤乳的瓶子。明显是被声音惊到跑出来的。
少年虚揽住她的腰，以示安慰。
陌生人抬起头，褐色发丝在冬日稀薄的阳光下泛着光泽。他穿着裁剪合适的灰色羊绒大衣，面容英俊，用一双温暖又迷人的眼睛对他们微笑。
“Ciao, sorellina!”他扬声喊，扯下围巾对他们挥舞，亲昵又热情。
斯堪德听懂了，那人叫缇亚“小妹妹”。
“洛伦佐！快进来！”缇亚惊喜道。
她冲进房间披上外套，不顾自己还穿着睡裤，拉住斯堪德的手腕就往楼下跑，边跑边解释：“这是我同父异母的哥哥，他是意大利人，没想到居然会来。”
少女在男人面前站定，收了收嘴角，故作淡然地伸出一只手：“哥哥。”
洛伦佐想也没想，笑呵呵地拍开她的手，一把将人搂进怀里，还依次贴上她的两边脸颊。
“生日快乐！”他指指窗外难得湛蓝的天空，“缇亚比这天空还要美丽许多。”
他的口音很好听，饱满柔顺，像是在吟诵诗篇。
“还有这位，你就是父亲提到过的斯堪德吧。”洛伦佐和少年握手，笑容灿烂，“我是洛伦佐，缇亚不成器的哥哥。看来你和我妹妹相处的很愉快喽。”
“缇亚对我很好。”斯堪德如实相告。
几分钟后，三人围着摆满咖啡和饼干的茶几坐下。洛伦佐端起马克杯猛灌几口，轻敲杯沿。
“我非常需要这美妙的饮料。”他对两人眨眨眼，“要知道，我开了十二个多小时的车——当然，不是连续的——来看亲爱的缇亚。”
“我看你是想让更多人对着你的法拉利惊叹。”少女毫不留情。
“噢这只是最微弱的因素。”洛伦佐挑眉摊手。
“所以，哥哥，你为什么要来？”
“缇亚，你这么问，我好伤心呐。好心来陪你过生日，居然被怀疑有别的目的……”
“得了吧。”缇亚无情地看着兄长装出哭泣的表情，可斯堪德从那颤动的肩膀看出她在憋笑。“你哪年没有给我寄礼物，还有在电话上给我祝福。快说，父亲又交给你了什么任务？”
青年投降般举起双手，绽开苦涩的笑容。
“好吧，好吧，我亲爱的妹妹。主宅那边，爸爸妈妈准备了给你的生日大餐，他们希望你能回去。”他观察着缇亚瞬间冷下去的神情，补充道：“毕竟是成年后的第一个生日，意义非凡。”
“我不去。”少女语气扁平，冲斯堪德抬抬下巴，“我和他在这里过就行，我不会回去的。”
洛伦佐求助的目光转向斯堪德。
“我听缇亚的。”少年耿直地说。
青年修长的十指变换成两个典型的意大利手势，无奈地拧了下手腕，侧身扳住缇亚的肩膀。
“听着，Stellina，就当是陪陪我，好吗？”他软下声音哄骗道：“我开了那么久的车，胃里除了咖啡空空如也。你忍心让你可怜的哥哥独自面对那么一大桌子菜，还有爸爸妈妈失落的眼神吗？哦别这样，我会被压垮的。”
他夸张地做了个被压扁的表情。
缇亚向斯堪德的方向挪动，但肩膀明显松懈了些。
洛伦佐捕捉到细节，连忙追击：“就一顿饭！吃完我们就走，我送你回来，顺便在这漂亮的小房子里呆几天，我发誓，而且……”他神秘地压低嗓音：“酒柜里那瓶白松露，我已经眼馋好多年了。”
斯堪德挺直腰背，喉结微动。
他也想吃好吃的。
棕眼睛看入毕剥作响的炉火。最后缇亚叹了口气：“好吧，洛伦佐。如果吵起来的话，你可要帮我说话。”
在青年一股脑地“Bravo”中，少女示意斯堪德去换衣服。
“好耶！”他在她不满的瞪视中弹起，笑得灿烂：“缇亚，生日快乐！”
“快去吧，记得穿漂亮点，我的法拉利已经等不及为你们服务了！”洛伦佐摸了摸缇亚的头顶，眉眼弯弯。
俊美的意大利人挂着玩世不恭的笑容，目送妹妹和初次见面的少年消失在二楼拐角处。
爸爸可真是个老狐狸。他想。
斯堪德在法拉利的引擎声浪中上浮又沉底，他扯了下捆得很紧的安全带，碰碰缇亚的膝盖。
“我和你们一起回去，真的没问题吗？”
少女摇头。
洛伦佐吹了声口哨，侧过头，“放轻松，小伙子。你对宅子里那两位可是有巨大的价值。”
“哥哥！”缇亚应激一般提高语调：“好好开车。”
“好吧好吧。”洛伦佐摊手，“你们什么都没有听见。”
卡西迪家的主宅是位于近郊的一栋庄园，大半是平地，在草场尽头是一座小山丘。一栋半废弃的古堡靠在半山腰，斯堪德记得从前缇亚有事没事就会带着他去爬城堡外的阶梯，一直到登上它的天文台。
那时候她还是个小孩，他轻轻松松就能驮着她跑很久。
开进车库时，洛伦佐透过前排的后视镜打量缇亚，确认她情绪正常后开口：“缇亚，他们如果说了让你不高兴的话，就当没听到。你的开心是最重要的，明白吗？”
“我很开心。”缇亚弯腰跨出车门，对着替她关门的少年说了声谢谢。“下次换辆车吧洛伦佐，这东西快把我们挤成馅饼了。”
斯堪德和缇亚并肩而行。
他忽略前来迎接的管家与洛伦佐愉快的谈话声，满心满眼都是她在阳光下扬起的侧脸。
少女眯着眼，睫毛看起来比平时更长。她缩在羽绒服的毛毛领中，两手插兜，踏在草地与小路的交界。
注意到他的视线，缇亚看过来。
“嗯？”
“我给你准备了礼物。”他悄悄说，观察她的表情。待少女紧绷的嘴角浮起微笑后，也露齿一笑。
我终于能站在她面前，送给她喜欢的东西了，而不是叼些小动物放在饭盆里献上。他想。
虽然钱是从生活费里拿的，而追根溯源这些钞票来自卡西迪先生的钱包，但斯堪德很自信——他一直很自信。
总有一天，他会自食其力，给缇亚所有她想要的。
卡西迪夫妇站在门廊处，看到三人后迎上前。
洛伦佐旋风一般地拥抱了他们，并进行贴面，青年的赞美使两位主人开怀大笑。
缇亚跟在哥哥身后，对父亲点点头，然后给了母亲一个紧紧的拥抱。
斯堪德看到卡西迪先生抬起手，像是想拍拍女儿的肩膀，犹豫后又放下，回身揽过自己和大儿子，招呼两位女士进屋。
他看到缇亚有些僵硬的脸色、洛伦佐徘徊在父亲和妹妹间的眼神，感到那只落在自己肩头的手略微收紧。
于是一个疑问在少年心中浮现。
缇亚真的会在生日这天如洛伦佐所祝愿的，保持开心吗？