最后乐乐还是补了个觉，因为在剧院里使用能力迅速移动，再加上始终没有休息好，她多少有些疲惫。
里昂把电视打开了，关掉音量在看《丁丁历险记》。他靠在床头上，乐乐裹着被子蜷缩在他身旁，跟着看了没一会儿就开始眼皮打架。“里昂。”她睡意浓浓地嘟哝，“记得叫醒我。”
“嗯，睡吧。”里昂轻声回答，不过他觉得乐乐已经睡过去了。
电视上，丁丁正和他的船长朋友划着船在大西洋上漂流，里昂隐约记得后来他们好像是抢了一架飞机然后逃出了生天。不过里昂并没看下去，因为睡意也侵扰到了他，像是乐乐熟睡的声音带有催眠的效果。
里昂的头开始小鸡啄米似的一点一点，电视画面模糊起来，他没盖被子，因此下意识地转向床上另一个热源。
“哗哗”的水声把里昂吵醒了，但睁开眼睛一看，面前是带着湿气的深色橡木护墙板，里昂从地上爬起来，后知后觉地意识到自己在做梦，而且是跟乐乐一起做的那种“碰撞梦”。
只是这是什么鬼地方？
此前里昂所做的“碰撞梦”全是发生在自己熟悉的地方，要么是浣熊市，要么是西班牙，再不然就是该死的路易斯安那。可眼前这个地方陌生得很，里昂不记得自己来过类似的地方。
那是……日文吗？
里昂把目光从墙上张贴的广告纸上移开，慢吞吞走了几步，绕过小房间中间的矮机。背后那扇门带着折叠屏风，前面的门挂着蓝色布帘。不管是门帘上的字，还是门边贩卖机上的标识，都不是英语。
或者任何字母语言。
“里昂？”乐乐叫了他一声，里昂这才发现门的另一侧还有个柜台，乐乐就在柜台里站着。
“嗨。”里昂一边走过去，一边疑惑地四下扫视了一番，“这是什么地方？”
乐乐摇头，一脸刚睡醒的迷茫表情。
“我也不知道。”她说着看了眼门帘，“但那上面写的是日文。”又从柜台下拿起一瓶沐浴露似的东西，“这上面也是日文。”
“这里是……日本的澡堂吗？”里昂觉得自己从没做过这么离奇的梦。
乐乐也很迷惑，她抬起板子从柜台里钻了出来，轻轻拉了拉里昂的衣袖，“我们走吧，这地方让人毛骨悚然的。”
里昂倒没觉得毛骨悚然，因为这似乎只是个普通的澡堂，可能顶多异域风情了一点。不过里昂也不介意在梦里跟乐乐散散步、说说话什么的，这毕竟是两人难得的独处时光。
澡堂外，天色阴沉，已是傍晚。铺了石板的长街笔直的向两侧延伸，目之所及空无一人。
不过从澡堂里面出来之后，乐乐似乎松了口气，只是嘴里还在嘀嘀咕咕。
“真是的，如果我们一定要在梦里造访各种没有逻辑和道理的地方的话，为什么我们不能到一个非常、非常遥远的星系去呢？”她看了眼里昂，笑起来，“我一直想有把光剑。要不然去中土也可以啊，你当精灵，我当霍比特人。”
“为什么不能都当精灵，或者都当霍比特人？”里昂对精灵和霍比特人都没意见，但他可不想搞出什么跨物种爱恋事件。
而且身高差也会很不方便。
“可你是金发啊。”乐乐揪了揪自己的头发，“我一直想要卷发，能不穿鞋也挺方便的。不过话说回来，精灵都很轻的，你这二百磅当精灵超重了。”
里昂没忍住大笑起来，“我居然是因为体重才当不了精灵的吗？”
他一笑，乐乐也忍不住笑起来，像是在想里昂作为超重精灵是什么模样。两人的笑声在空荡荡的街道上回荡着。
“喵！”一只猫突然厉声叫着从两人面前窜了过去，吓得乐乐差点噎住。里昂看了一眼猫咪逃窜的方向，是个亮着灯的店铺，不过他不认得店铺招牌写了什么。
“哎，是个便利店。”乐乐缓了缓，“门关着，猫是怎么进去的？”
“跑太快了，没看到。”里昂瞅了眼乐乐，顿了顿，“怎么了？”
“我好像……来过这个地方。”乐乐听起来好像不太确定，眉头一会儿紧皱、一会儿放松，“可我明明没去过日本，也没在这种地方吃过便当。”
“说不定，是电影或者电视剧里见到过？”里昂说完又抬头看了看天色，“虽然晚上了，天倒是挺热的，这里是夏天吗？”
“嗯，是盛夏，白天只会更热。”乐乐点点头，她听起来比刚才坚定了许多，又拉了拉里昂，抬手一指，“前面有家小旅馆。”
虽然没有障碍物遮挡，不过夜色正逐渐降临，而且街道也并不短，一眼根本看不到最那头究竟是什么。
里昂挑起眉毛，忍不住问道：“你想起来这是什么地方了？”
“没有。”乐乐用力摇头，“只是觉得前面应该有个小旅馆。”她再一次皱起眉，回忆得很努力，“我好像，有天晚上睡在榻榻米上，热得汗流浃背的。也许、也许是小时候的记忆跟别的什么混到一起了吧。”
但乐乐听起来并不相信自己的猜测。
“那就到前面去看看。”里昂压下心中突然涌起的希冀和不理智的慌张——乐乐这是想起上辈子的事情了吗？她会想起来吗？
两人各怀心事，快步朝前走去。他们又经过了一个垃圾站、一个破败的神社，还有个几乎被荒草淹没的街边公园。空荡的街道回荡着两人的脚步声，偶尔还有那只隐匿行踪的猫发出的细微声响。
他们一直走了好久才走到长街的尽头。
顶到头，路的左边，果然是一家两层楼的旅馆，破败、简陋，仿佛几百年无人光顾的样子。旅馆前的停车场上倒是有一辆小面包车，脏到外面全都裹了一层厚厚的土。旅馆的楼梯建在了侧面，也是一副锈迹斑斑、腐朽严重的模样。
“我上二楼看看。”乐乐一边说一边仰头看着上面外置的走廊和一扇扇生锈的客房铁门，然后她松开抓着里昂的手，沿着楼梯快步跑上了楼。
“乐乐！”里昂连忙追上去，“等等。”
不过乐乐想跑快的时候，他还真的追不上。
就在里昂急匆匆踏上二楼的时候，乐乐“哇”的叫了一声，尽管听上去不是那种撕心裂肺的叫声，但还是吓得里昂心脏停跳了半拍。
“乐乐？”里昂快步跑过去，发现他的女孩儿正抓着二楼走廊的栏杆，站在一扇虚掩着的门前，紧紧盯着黑漆漆的门里。
“怎么了？”里昂不安地插进乐乐和客房中间，挡住她的视线，“乐乐？怎么回事？”
乐乐咽了口吐沫，低声说：“我好像看见了什么人。一个鬼影。”
“鬼影？”里昂先想到了被康斯坦丁说成女鬼的金发少女，但乐乐已经在摇头了，他只得追问，“那是什么？”
“好像是……是我自己，但又不是我。”乐乐说完之后求助似的抬头望向里昂，“之前梦到带秋千的鬼屋的那次，我也看到她了，就在你离开之后。”
里昂的心一时之间跳得很快，“她……你们说话了吗？”
“嗯？”乐乐发出疑惑的声音，“说话？没有，我看到她觉得鸡皮疙瘩都起来了。我觉得那不是我。你见过那个人吗？”
里昂闭上了嘴。
乐乐抬手锤了他一拳，佯作镇定，但颤抖的嗓音暴露了内心的惊慌，“你也见过她？她跟你说话了？她说什么了？”
里昂摇摇头，“没有，没说什么。不是你想的那样。”
乐乐紧紧咬住嘴唇。
里昂想了想，谨慎地问道：“你觉得，她不是你？但也不是你姐姐？”他想知道乐乐是不是真的开始恢复记忆了，但又不想抱太大希望。
事实上，他甚至搞不清楚自己究竟是不是想让乐乐回忆起上辈子的事情。
“嗯，她肯定不是哈博图尔。”乐乐点了点头，因为提起了姐姐而低落起来，搓着手臂低声说道：“我也说不好，但我觉得她像是我的另一种版本。她看着……很有攻击性。”
里昂看着乐乐，犹豫片刻，低声说道：“关于你姐姐。”
乐乐抬起头来，看着里昂。
“如果你想找人聊聊，我就在这里。”里昂诚恳地说道，“我知道我跟你姐姐还不太熟，但她一定对你很重要。为保护伞工作也好，跟威斯克合作也罢，哈博图尔始终是在意你、关心你的。我感觉得到。”
乐乐没忍住笑了一下，“是啊，她很重要。”又缓缓敛起笑容，“谢谢你，里昂。”
“但你不觉得奇怪吗？”乐乐拉着里昂下楼的时候问他，“我会梦到一个不是我的我，不会让你觉得困扰吗？”
“不会。”里昂觉得自己并没有陷入类似“双胞胎困境”那样的局面。尽管很难向别人解释清楚，但对他而言，这两个人都是乐乐，只不过两人拥有的记忆不太一样。
可人并不是完全由记忆和经历来定义的，不是吗？
如果是乐乐的话，大概不会这么想。就像她现在并不觉得另一个自己是自己，而且还觉得对方很有攻击性。
倒也不奇怪，里昂上辈子认识的那个乐乐，确实很有攻击性。
“对了，关于那个金发女孩儿。”两人沿着长街再往那一头走的时候，乐乐问道，“你觉得康斯坦丁说的鬼故事会是真的吗？”
里昂摇了摇头，“我不信大白天有鬼。”
“是啊，我也觉得。”乐乐想了想，“但枪手的确很奇怪，在剧院应该是为了埋伏那个金发女孩儿吧。”她瞟了眼里昂的头发，“可能黑灯瞎火的，看见金发就开枪了。”
“有可能。”里昂笑了笑，“看来我要小心一点。”
“你觉得贝克上尉抓得到枪手吗？”乐乐心不在焉地问，被里昂笑起来的样子分了神。
“不知道。”里昂还真不怎么确定，他从各种意义上来说都跟杰克·贝克此人不熟，“希望能吧。有坏蛋拿着散弹枪在船上游荡，终究是一件让人不安的事情。”
“嗯，所以你要跟紧我。”乐乐严肃地点头表示赞同，“至少我能躲子弹。”
“然后就累得睡着了。”里昂显然没被乐乐在剧院神乎其技的身法迷住，“所以最好还是别正面起冲突了，累坏了怎么办。”
乐乐瘪瘪嘴，“不正面起冲突的话，难道从背后暗杀吗？我们又不是刺客。”
“现在是对方在暗处，我们想暗杀也没办法啊。”里昂摇摇头，“要是能找到那个女孩儿，说不定还能问清楚究竟发生了什么。”
“这么一想，确实很奇怪，她一个人在船上乱跑，黑漆漆的剧院一头往里扎，里头还有拿枪的坏蛋。”乐乐仔细回忆了一下，“就算康斯坦丁的‘女鬼论’现在没有证据，但那姑娘肯定不是正常人吧。”
“但也不像受过训练的人。”里昂说，“也许船上有偷渡客，也许是乘客中有一些心怀秘密的人。”
“但我们也没法调查乘客，连名单都没有。”乐乐叹了口气，抬起头看着梦境中乌云密布的天空，“想当福尔摩斯一点儿也不容易啊。”