被分配去寻找卫星天线盘的几人，在其中一个路口的墙壁边发现了被固定在木杆上的它。多克站在铁箱上双手握住它开始摇晃。
不过他很快发现有些困难，于是回身低头看一万“hey，小子。能不能上来帮个忙？”
一边没什么事情的卡桑德拉对着上面两人摊手“我不明白为什么非要在费城停留。我们应该继续往前走。”
多克不解询问“走哪去？我们需要跟那个市民哥们联系上。我觉得这个天线盘艾迪用得上。谁知道，没准运气好还能收着m片频道呢。”
一万在这时出声“从没看过m片。”多克听到他的话惊讶“你从没看过m片吗？”
“不会吧？从来没看过吗？”卡桑德拉也有些不可思议。
“我还没到年龄嘛。好看吗？”
“当然好看。”多克肯定。
“还行吧。”同多克一起回答他的卡桑德拉给出了不同的答案。
她转头看向多克，感受到卡桑德拉视线的多克低头同她对视，随后以卡桑德拉无奈举手收场。
两人转身再度摇晃起天线杆，就在卡桑德拉的视线向四周扫视时，她突然看到正从对面街道向这边靠近的两个男人，是家族的成员。
她看了正在拆卸卫星盘的两个人，随后转身跑开了，那两个男人见她要逃，连忙向她追去。
卡车边上正坐在原地逗弄萝丝的露娜一抬头，就看到在周围搜寻完返回的沃伦一行人，冲他们一扬头“找到什么了吗？”
加内特对她举起了手中的罐头“聊胜于无。”露娜看着仅有的一瓶罐头，无奈扁嘴赞同了他的想法“最起码他们留下了一些东西。”
他把罐头和之前的食物放到一起，就和剩下的几人一起等待其他人。
卡桑德拉正沿着长街拼命地奔跑着，她一个抬腿跳过前面倒下的障碍物，后面的男人紧追不舍。
就在她刚刚拐过一个弯，就被眼前正在啃食人肉的僵尸们拦住，她急忙停下身。
追赶着卡桑德拉的其中一人见她转过弯。担心她再次消失，男人出声呼喊着她的名字，紧跟着转过弯，然后同样停下了脚步。
但僵尸们已经发现了他们，其中的几只僵尸从地上站起，向前面扑去。卡桑德拉急忙闪身躲到一边，剩下两人见状连忙抬枪射击，卡桑德拉趁乱溜走。
刚刚饱餐完的西蒙正坐在显示屏前用牙线剔牙，突然他打了一个很有味道的嗝，惹得他身后趴着的小狗转头看他。
“我居然被自己恶心到了。因为只有我自己在这恶心。”紧接着他转头看向小狗“除了你，可是你只是条狗。你才不在乎？”
就在他话落不久，又没忍住打了一个嗝。这一声嗝让小狗也没忍住哼唧一声表达自己的不满，后来似乎是真的受不了他，起身离开了监控室。
“对不起。”西蒙看着它离开的背影，表达了自己的歉意。又再次转头观察起了屏幕上的画面。
高楼上，托拜亚斯正拿着望远镜观察时，那两个男人也在这时回到了这里。
“我的阳光和极光去哪里了？”
“那b子居然从我手中溜走了，我们只能去找极光，可她的同伴回来了。”金发男人有些愤慨地对托拜亚斯道。
听到他对卡桑德拉的称呼，托拜亚斯反手扇了他一巴掌“你在说的是你妹妹。”
“我们很快就会找到她和极光。同时，有块肥肉送上门来了。”他再次举起望远镜观察起艾迪所处的警车。
这时的艾迪低头将最后两个连接器接上，头顶悬挂的无线电对讲机也在这时发出声音。她抬手拽下，摁住通讯按钮“求救，求救。呼叫任何能接收此频率的人。”
远在北极正无所事事盯着显示屏的西蒙，看到了上面弹出一条信息，上面显示的信息让他有些疑惑。但他还是摸上键盘开始操作“接受到了一个发自费城的射频信号。好像是警察用的信号。”
“求救，求救。我是三角洲X光小队的艾迪生·卡弗。尝试联系市民Z。请回复，市民Z。求救，求救。”
到此西蒙连忙出声“三角洲X光小队，我是市民Z。听到吗？完毕。我听得非常清楚，听到我说话吗？”
正坐在警车里的艾迪，听到通讯里西蒙的声音从无线电里清楚的传来，不由得惊喜万分“听得非常清楚市民Z。”
就在西蒙等待她接下来的话时，耳麦的另一边却传来了她断断续续的哽咽声，他的表情开始有些疑惑，不知道那边发生了什么，西蒙试探着开口。
“三角洲X光小队，请回复。”
“三角洲X光小队，请汇报情况？”
原本正和西蒙通讯的艾迪，被从警车后面摸上来的扎着辫子的金发男人用电击棒狠狠摁在了脖颈上。
强大的电流使她毫无反抗之力的被他们架起身体抬走，只留下警用无线电在车顶晃动，里面传出西蒙呼唤她的声音被小型摄影机记录了下来。
“三角洲X光小队？有人吗。你没事吧？请汇报情况，三角洲X光小队？”
“三角洲X光小队，请回复。”
“三角洲X光小队，听到吗？”
“hey，那里发生什么事了？包裹还安全吗？重复，包裹还安全吗？听到吗？”没有艾迪那边任何音讯的西蒙不断地呼叫着，尝试再次同她取得联系。
“请回复。如果你还活着，请回复。艾迪？艾迪·卡弗，听到吗？”但耳麦里依旧是一片寂静。
西蒙开始尝试敲打键盘搜索信号来源“好吧。那就试着用老方法看看能否用三角定位出信号来源。