詹姆斯看着凯瑟琳，激动地握住她的手上下摇晃：“天哪！凯瑟琳，你竟然想到了这么好玩的去处！这简直太酷了！我和西里斯就完全没想到！”
凯瑟琳看着自己的胳膊消失在隐形衣下，眼睛都移不开了。她艰难抬头看向詹姆斯，小声哇了一下。
两双清澈的眼睛对视着，他们兴奋地想要跳起来！
西里斯啧了一声，按住两人的肩膀，拎着他们向前走了几步，把他们一个接一个推出洞口。
月光从高高的窗口洒进来，一道道地横在地上。
三个人披着隐形衣走在长廊上。
詹姆斯为他们的行动取名：“格兰芬多三勇者夜闯禁林大冒险”。
说实话，他们仨配合得很烂。凯瑟琳看不到路，时不时踩一脚西里斯。
西里斯忍无可忍：“詹姆斯，你到中间来。”
詹姆斯开心地换了位置。一分钟后，他尝试和西里斯打商量：“嘿，要不我们提着她走吧。”
凯瑟琳很愧疚：“对不起。”
说话时，他们已经来到了一个拐弯，踏上了楼梯。
走过楼梯，他们在四楼的长廊上听到了一阵微弱的猫叫声。
詹姆斯蠢蠢欲动：“是小猫！我猜它一定是迷路了，让伟大的詹姆斯来拯救迷路的小猫吧！冒险之旅总是要有些挑战才刺激的！”
凯瑟琳双手双脚赞同。她想找小猫玩一会。妈妈有一只白色的小猫，但她不许她带小猫一起上学。
西里斯无所谓，詹姆斯去哪他去哪。他摊手：“我都行，我还挺喜欢小动物的。”
还没动起来，他们又听见男人说话的声音：“到处闻闻，我亲爱的，他们可能躲在哪个角落里。”
一个衣着邋遢、长发枯燥的谢顶男人抱着一只骨瘦如柴的小猫哼哧哼哧地出现在走廊尽头。
男人走到他们面前，盯着他们身后空荡荡的画布停了好一会。三个人挤在拐角里，一齐仰着脑袋看着男人。他们喜欢这种偷偷摸摸的感觉。
詹姆斯在凯瑟琳的手心写：“他在找什么？巨怪吗？他要打败巨怪！”
凯瑟琳在詹姆斯的掌心写：“也许是小猫，我猜他不止有一只猫。”
詹姆斯写：“我们要帮他找猫吗？”他试图发挥乐于助人的美德。
西里斯思考了一会，不动声色地捂住了两个人的嘴。他觉得男人可能在找他们。
十分钟后，男人走开了。
三个人继续往前走。
西里斯让他们保持安静：“那个男人要么是霍格沃茨的教授，要么是霍格沃茨的管理员费尔奇，他肯定是来抓夜游的学生的。”
凯瑟琳和詹姆斯听话地捂住嘴。
他们来到一道摆满盔甲的走廊。
安静的夜里，突然响起一道洪亮、刺耳的噗噗声。
半空中冒出一个盘腿的小矮人，他有一对邪恶的黑眼睛和一张大嘴。
“嗬嗬嗬！”他咯咯地奸笑着，“一、二、三、四、五、六——六只脚！”
三人低头看去，这才发现他们的脚不知道什么时候露了出来，顿时被吓了一大跳，手忙脚乱地扯了扯隐形衣，试图遮掩过去。
小矮人却朝他们猛扑过来，大喊道：“皮皮鬼看到学生不睡觉！皮皮鬼看到了学生不睡觉在城堡里到处跑！半夜三更到处乱逛！啧，啧，啧，淘气，淘气，你们会被抓起来的！哈哈！太好玩咯！”
西里斯大喊一声“跑”。
三个人拔腿就跑。
这下，谁也顾不上自己的脚会不会露出来了。
“学生在盔甲走廊里！费尔奇快来！费尔奇快来！”皮皮鬼见状更开心地尖声怪叫起来。
凯瑟琳他们听见了猫叫声和脚步声，登时心跳加速。他们一直跑，一直跑，没命地跑着，恨不得飞起来，根本不敢回头看费尔奇是不是就在身后——他们绕过门柱，跑过一道又一道走廊，足足跑了一个小时，完全不知道他们在往哪里跑。
费尔奇像怨灵一样抱着猫紧追不舍。
西里斯低低骂了一句：“该死！他晚上都不用睡觉吗！”
“因为要来抓我们。”凯瑟琳学着他的样子压低声音回答。
“走这边！这边！这里！”詹姆斯在一旁小声吱哇乱叫。
他们又跑了半个小时，觉得自己再也跑不动了，不得不停下来大口大口喘气。
西里斯环顾四周，问道：“这是哪？”
詹姆斯摇了摇头。
凯瑟琳看着墙上那副大水果碗的图画，突然拍手，兴奋地拉住他们：“我知道！这里是厨房！”
她伸出手指，轻轻挠了挠那只碧绿的大梨子。梨子蠕动起来，哧哧笑着，变成了一个很大的绿色门把手。凯瑟琳抓住它把门拉开。
他们走进去，关上门。
三个人对视一眼。他们终于甩掉了可恶的费尔奇！
凯瑟琳扶着厨房的墙壁笑得前仰后合，得意地看向詹姆斯和西里斯：“伟大的凯瑟琳逃过了邪恶费尔奇的魔爪！太棒了！”她伸出手和詹姆斯击掌。
詹姆斯脸蛋红红的：“伟大的詹姆斯.波特也逃过了费尔奇的魔爪！”
两个人一人抓起西里斯的一只手，强迫他和他们击掌，异口同声道：“耶！还有第二伟大的西里斯！”
“詹姆斯你太棒了，不过凯瑟琳才是最棒的！”
“不，是詹姆斯，詹姆斯才是世界第一棒！”詹姆斯抗议。
凯瑟琳一巴掌打在詹姆斯的后脑勺上。
詹姆斯被打得嗷嗷叫，立马跳起来改口：“好吧好吧，凯瑟琳第一棒，詹姆斯勉为其难第二棒，西里斯只能第三棒了。”
“谢谢，第三名选择退赛。”西里斯表示不参与排名争夺战。他抬头，肉眼所见，天花板很高，周围的石墙边堆着许多闪闪发光的铜锅和铜盆，房间另一头有个砖砌的大壁炉。
“你怎么知道这是厨房？”西里斯问凯瑟琳，有些好奇。
“尼古拉斯爵士告诉我的。”凯瑟琳回道。
噗的一声，一群奇怪的生物忽然出现在他们眼前。它们穿着印有霍格沃茨饰章的茶巾，手指和双脚很长，耳朵像蝙蝠，鼻子像铅笔，眼睛像绿色网球。
“这是家养小精灵。难道我们的饭都是家养小精灵做的？”西里斯说。
凯瑟琳点点头。
至少有一百个家养小精灵站在那里看着他们。
凯瑟琳新奇地瞪大了眼。
前方有四张空荡荡的长桌，他们在其中一张桌子前坐下。
凯瑟琳摸了摸肚子，回忆着尼古拉斯爵士的话，尝试点餐：“可以给我们来点饼干和牛奶吗？”
立刻就有三个家养小精灵端着大托盘匆匆跑上来。他们把盘子送到桌子上，然后低低地鞠躬，微笑着退了回去。
托盘上面放着三个杯子、一壶牛奶和一大盘饼干。
凯瑟琳倒了三杯牛奶。
三个人捧着牛奶在长凳上坐成一排。
突然，凯瑟琳感觉自己被提起来了。她好奇地蹬了蹬腿，回头看了一眼——是爸爸！
詹姆斯和西里斯察觉不对，站起来向后看——里德尔教授正无声无息地站在他们身后。他们完全不知道他是什么时候来的。
他拎着凯瑟琳：“格兰芬多扣三十分。”
“爸爸我饿了。”凯瑟琳眨眨眼。
詹姆斯浑身笔直，像已经有了三年工作经历的老僵尸。
“每人。”里德尔低头，危险的目光锁定了迈着僵硬的步伐试图悄然远离他的詹姆斯。
说完，他放下凯瑟琳，意味深长道：“还好你去了格兰芬多，凯蒂。”
“爸爸，为什么？”凯瑟琳的脑袋上缓缓打出一个问号。
“请叫我里德尔教授。”里德尔说，他的心情十分愉悦，转身，迈着优雅的步伐向外走去。
“里德尔教授，你可以不要叫我凯蒂吗？你刚刚有点恶心。”凯瑟琳真诚地喊住他，纠结地捏手指。
“格兰芬多扣十分。”里德尔的声音冷得像刚在霍格沃茨杀了十个格兰芬多，“因为怀特小姐侮辱教授。”
詹姆斯倒吸一口凉气，等里德尔走后，迫不及待地按住凯瑟琳的肩膀，一脸严肃：“难道你是里德尔教授为了斯莱特林夺得学院杯安排到格兰芬多的卧底吗？”
凯瑟琳不理解。
“彼得说霍格沃茨一直有传言里德尔教授会在斯拉格霍恩教授退休后接任斯莱特林院长。嗯，彼得是我们的室友。我们刚刚为格兰芬多扣掉了一百分，你一个人就扣了四十分。”西里斯摸了摸鼻子。他才刚入学，脸皮还没有那么厚。
凯瑟琳终于反应过来，抬手，一拳锤倒了詹姆斯。明明他们也扣了分！凭什么只怀疑她是卧底呢！他和西里斯也有嫌疑的好不好！
詹姆斯砰的一声倒在地上。
西里斯早有准备地后退一步。
但他还是准备少了。
凯瑟琳冲上去，一头顶倒了西里斯。
家养小精灵轰的一下呼啦啦散开。