这天，早饭的时候，海德薇给哈莉带来了海格的纸条：快出壳了。

    哈莉和罗恩完全不想上草药课了，想直奔海格的小屋。赫敏坚决不同意。

    "赫敏，你不想见证这激动人心的时刻吗？"罗恩说。

    "我们要上课，不然会惹麻烦的，如果有人发现海格做的事情，他会比我们更倒霉的——"

    "可是，赫敏，我们一辈子能见到几次小龙出壳呀。"哈莉睁着圆溜溜的绿眼睛可怜巴巴央求着。

    "别这么看着我……哈莉，我们不可以逃课，但是可以在课间休息的时候去……"哈莉露出得逞的笑容，和罗恩击了个掌。

    下课铃声刚刚响起，他们三个就扔下小铲子，冲到海格的小屋，海格看起来也很兴奋，红光满面。"快出来了！"海格说。

    那只蛋躺在桌子上，上面已经有了一条深深的裂缝，有什么东西在里面不停地动着，传出咔嗒咔嗒的声音，他们围坐在一起，屏住呼吸，密切注视着。突然，随着一阵刺耳的擦刮声，蛋裂开了。小龙在桌子上摇摇摆摆扑腾着，哈莉顺着它的脊背摸了一下，小龙耸了耸翅膀，喷出几点火星。

    "它很漂亮，是不是？"海格有些痴迷地说，他伸出一只手，摸了摸小龙的脑袋，小龙一口咬住他的手指，露出长长的尖牙，"天呐，你们看，它认识它的妈妈！"海格一脸慈爱的说。

    "海格，挪威脊背龙长得到底多快？"赫敏问。

    "书上说，刚开始一周他会每天长6磅左右，之后会长得更快一些……哦，我得去准备一些白兰地和鸡血了，每半小时就要喂它一桶白兰地酒加鸡血。"海格愉快地说。

    赫敏还想说什么，但是此时上课铃响了。哈莉依依不舍的离开了海格的小屋。

    之后的一周，哈莉、罗恩和赫敏每天都会来看诺伯——这是海格给它取的名字。"你们看，它现在真的认识我了，诺伯！妈妈在哪里？"海格用泪水模糊的眼睛看着小龙。短短一个星期，它的长度已经是原来的三倍了，一团团烟从它的鼻孔喷出来，海格现在已经把看守狩猎场的工作放到了一边，因为小龙弄得他手忙脚乱，地上扔满了空的白兰地酒瓶和鸡毛。

    "再过两星期，它就会和你的房子一样大了，到时候你想瞒都瞒不住。"赫敏充满担忧。

    "我知道我不能永远养着它，但是它现在太小了，"海格咬着嘴唇，"离开妈妈它活不了的。"

    "查理！"罗恩突然说，"我的哥哥查理在罗马尼亚研究龙，我们可以把诺伯送给他，查理可以照料它直到他能回归野外。"

    "太棒了，罗恩！"哈莉开心地说，"怎么样，海格，这个办法是目前最好的了。"

    最后，海格总算同意他们先派一只猫头鹰问问查理，接下来的一星期简直度日如年，好在星期三晚上，他们收到了查理的回信，信上说他的朋友可以帮忙把诺伯带走，但是为了避免被发现非法携带一条龙，所以他们必须得在星期六的午夜在最高的塔楼上把诺伯带走。

    这节黑魔法防御课上，奇洛在上面磕磕巴巴的讲着吸血鬼，但是根本没有人听。哈莉、罗恩和赫敏他们三个象征性的掏出黑魔法防御课的课本，就开始商量着怎么把诺伯带走，"我想去的时候，可能有点难，隐形衣很难放下我们三个人加一条龙。"

    "挤一挤应该问题不大。"

    "海格真的不和我们一起去吗？"

    "还是别了，我怕海格哭得稀里哗啦。"哈莉说。

    "稀里哗啦都是小事儿，我就怕海格反悔！"罗恩说道。

    "同意，希望我们三个搞得定它，它现在越来越凶了。"赫敏有点担忧。

    "是的，我昨天差点被它咬到。"罗恩有些后怕。

    好不容易挨到下课，他们走出教室，突然罗恩拍了一下头，"哎呀，我书忘在教室了。"他们三个转身回黑魔法防御课的教室，发现帕金森和马尔福正在教室门口争吵着什么，看到他们来了之后就停止了，然后帕金森不怀好意地看了他们一眼。

    "她那是什么眼神？"赫敏问。

    "不知道。"哈莉无所谓地说。

    星期六的晚上，哈莉三人来到海格的小屋，发现海格的猎犬牙牙正趴在门外，看到哈莉过来，一脸委屈地凑了过来，向哈莉摇了摇它缠着绷带的尾巴。屋内传来海格钉箱子的声音，哈莉他们进了房间，发现海格眼睛湿漉漉的。

    "海格，没关系的，诺伯会获得更好的生活的。"哈莉一边安慰海格，一边把自己从家里带来的本来打算给洛丽丝夫人的零食放到箱子里——海格把诺伯装进了一只大板条箱里，"准备了很多老鼠，还有一些白兰地酒，够它在路上吃了。还有它的玩具小熊。"板条箱里传出撕扯的声音，哈莉觉得似乎玩具熊的脑袋被扯掉了。

    "再见，诺伯！"海格抽抽嗒嗒地说，"妈妈会永远记得你的。"

    他们三个一起抬着箱子走向天文塔楼，上了一层又一层楼，终于快上到最高层了。这时，突然前面有了动静，他们吓得差点跌落下去。罗恩赶紧把诺伯的箱子靠着墙角，大大撑开隐形衣，哈莉再三确认他们三个和诺伯都藏在了隐身衣下的三角区里。

    是麦格教授，穿着格子花纹的晨衣，戴着发网，正在生气地喊道，"关禁闭！你拉着我过来就是为了陪你半夜三更乱逛吗？斯莱特林扣二十分！"

    "教授，哈莉·波特真的会来，他们要送一条龙！"帕金森焦急地说。

    "完全胡说八道！帕金森，我不知道你是怎么能说出这种谎话，走——我倒要看看斯内普教授怎么处置你。"

    "可是，教授……"帕金森解释的声音渐渐远去。过了好一会儿，他们才敢继续行走，不过步伐轻快了很多，"帕金森要被关禁闭了！我真想唱歌！"赫敏快乐地说。

    "别唱，赫敏。"罗恩也很开心。他们三个一边等待，一边咯咯地嘲笑帕金森，诺伯在箱子里剧烈地扭动着。大约过了十五分钟，四把飞天扫帚从黑暗中降落了。查理的朋友都是热情爽朗的人，说了很多感谢的话，然后把诺伯带走了。

    他们终于摆脱了诺伯这个沉重负担，心情无比愉快，他们蹦蹦跳跳地下楼，哈莉兴奋地走在前面，正想回头和罗恩、赫敏说话，突然在楼梯的拐角处撞到了一个人，哈莉身体失去了平衡，和他滚作一团，一起滚下楼梯，哈莉听到那人痛苦地闷哼一声，还未等哈莉缓过神来，就听到一声阴冷的、强压着怒火的声音响起——"马尔福、波特，你们在干什么！"哈莉扭头看到内普阴沉着脸——哈莉的心也跟着凉了。

    "哈莉，你怎么样——"罗恩也冲了下来，看到了斯内普，顿时倒吸一口凉气，赶紧闭了嘴，好像还咬到了自己的舌头。

    斯内普死死盯着马尔福和哈莉，好一会儿才说，"好啊，半夜三更不睡觉，还编造出一套谎言欺骗帕金森，说有一条龙，那么恭喜，你们的目的已经达到了，既然如此，你们还在这里干什么？"

    哈莉百口莫辩，她总不能说自己真的是在送一条龙吧？马尔福也沉默着不说话，甚至不敢抬头看一眼自己的院长。"好，既然这样，你们——"斯内普又看向罗恩，"还有你，每个人都要被关禁闭。"

    "还有，每人扣五十分——"听到这里，马尔福不敢置信地抬起了头，"因为你们的半夜闲逛以及私会——"斯内普加重了后两个字。

    回去的路上，哈莉和罗恩都垂头丧气的，赫敏躲在隐形斗篷里面不敢出来也不敢说话，哈莉努力控制自己不哭出来。哈莉第一次害怕黎明的到来，如果被格兰芬多的其他学生知道了他们做的好事，扣了格兰芬多一百分的话，会怎么样呢？

    第二天一大早，格兰芬多的学生们已经沸沸扬扬地传开了：哈莉·波特，大名鼎鼎的哈莉·波特，两次魁地奇比赛的英雄，带着她的朋友半夜三更扣了格兰芬多一百分。

    同样受到学院谴责的还有马尔福，斯莱特林的学生们根本猜不到是什么原因能导致他们的院长亲自扣了斯莱特林五十分，加上帕金森一直哭哭啼啼说，"都怪我，都怪我"，所以最后传言变成了：哈莉·波特把潘西·帕金森骗到了天文塔楼，马尔福为了戳破这个谎言，亲自去天文塔楼挽救帕金森，结果被教授发现了。而这一切的始作俑者哈莉·波特和她的朋友也玩火自焚被教授抓住了。

    总之，这场闹剧的最大收益者是拉文克劳——现在他们由第三名跻身成了第一名。

    "其实，我们也还好，毕竟斯莱特林也扣了七十分呢。"赫敏小声说。

    "还好你一直躲在隐形斗篷里，赫敏，不然格兰芬多又要因此多扣五十分。"罗恩丧着脸说。

    "麦格教授气坏了，今天变形课我感觉她一直瞪着我。"哈莉想着麦格教授的表情就想哭。

    小天狼星写信安慰哈莉，只要哈莉能够在最后一场魁地奇比赛中抓到金色飞贼，那么他们也会赢得学院杯——而小天狼星觉得抓住金色飞贼对哈莉来说并不算什么。哈莉暗自下定决心，自己一定要在抓住金色飞贼来弥补自己和罗恩扣掉的一百分，也花费了更多心思在魁地奇的训练上。