孟玟坐在书桌前，打开一本儿童绘本，这是她最近手上正在翻译的书。
她要用小孩子的语言进行法译汉。
很多时候，句子越短反倒越难准确表达意思，不同语言之间注定有隔阂，并且，中国的家长的育儿观念和西方家长也不尽相同，这就导致她翻译完之后，书籍的销量可能并不好。
就在她绞尽脑汁的时候，手机响了。
晚上九点，消失已久的杨欣欢终于来电，也就是她给微信聊天名称备注为爱心的好闺蜜。
“宝贝，我在你宿舍楼下呢，出来。”
孟玟从床上爬起，拖着脚，一瘸一拐地下楼，走出宿舍大门，远远的，看到个浓颜大美女在招手，后面还跟着几个壮汉保镖。
“渣男呢？老娘带着人来了！”
孟玟觉得杨欣欢如果再带着一把千斤重弩的话，说出来的话会更有大小姐气势。
杨欣欢大波浪长发在脑后随意披散，浓艳精致的妆容恰到好处衬托出她高傲的美，她已经变成双手叉腰，提高声音道：“宝贝！她人呢？”
为了不引起里面宿管阿姨的注意，把她们当成危险分子对待，孟玟赶紧上前一步，想要拉着杨欣欢走。
杨欣欢这才注意到孟玟走路姿势有些奇怪，脚上穿成了平底鞋，她不是向来穿带跟的鞋子吗？
杨欣欢扶住孟玟说：“你脚怎么了？那个渣男干的？老娘打断他的脚！”
孟玟无奈道：“你还活在上个世纪呢，忘记和你说了，早分手了，他现在应该也挺难堪的，咱们要做守法的好公民。”
杨欣欢是个标准的京区富二代，两个人的友谊开始于初中互相陪伴上厕所，高中的时候她就转回北京了。
孟玟看她脸色中掺杂着些许愁容，眼下淡淡的乌青，一副没有休息好的模样，开口道：“又和你那个小警察吵架了？”
杨欣欢的男朋友是个小警察，两个人的恋爱谈得波澜壮阔，忽上忽下。大概是学艺术的都比较感性，杨欣欢是个浪漫主义，可那小警察又是个死脑筋，理工男，有时候完全不明白杨欣欢到底是何意，看不懂她的暗示，经常惹得杨欣欢恼羞成怒。
每次两人冷战，更多情况下是杨欣欢单方面冷战，她都会消失，上演一场她逃他追。
气得最狠的一次，杨欣欢甚至到酒吧里单开了个房间，点几个店内最帅的模子哥，说她爱玩吧，但她点了模子后只是让模子哥彻夜陪她打游戏。
其中一个模子哥玩的菜，愣是不好意思收钱，最后杨欣欢还是把钱付给他了，毕竟牛马打工人通宵一晚上陪老板也不容易，感动得他一连几天苦练游戏技术，终于在一周后有勇气给杨欣欢发微信：
【小姐姐，我这次绝对不会坑你，有空来玩吗？免费的，上次实在是抱歉。】
发完信息后，似乎是觉得吸引力不够，职业操守让他又发了一张腹肌照，存着勾引的心思。
杨欣欢那时候已经和男朋友和好了，两人正在床上做得不知天地为何物，手机突然响了，本来两人都不想理会，可惜杨欣欢的手机就放在床头，内容直接显示在屏幕上。
罗聿舟汗津津的长臂一捞，单手输入密码解锁，看到消息，手背上虬起青筋。
杨欣欢更兴奋了，她就喜欢看到罗聿舟情绪失控的模样。
就这样折腾着，两个人感情竟然更好了！
一个愿打一个愿挨，天生一对。
海底捞诚不我欺，杨欣欢也知道孟玟喜欢喝海底捞的猪肚鸡汤底，所以两人还是选择在就近的海底捞吃饭。
杨欣欢手一挥，对身后的一众黑衣人保镖说：“好了好了，你们都散了吧，钱之后会打到你们的卡上。”
之前孟玟和学妹沈听岚来的就是这家店，门口迎着的两个服务生满脸笑意地迎上来，声音洪亮喊道：“欢迎光临海底捞！”
再一抬头，服务生的笑容凝固在脸上，就像原本正常运转的机器猛然被按下暂停键。
孟玟的动作也是一顿。
竟然这么巧！这就是曾经听到孟玟关于搓出两个球和一根棍子言论的服务生。
果不其然，那个女服务生迅速调整好表情，依旧热情道：“是两位吗？跟我来，坐这边吧。”男服务生就没有那么坦然，受气小媳妇一般亦步亦趋地跟在孟玟和杨欣欢身后，步子迈得不甚自然。
吃饭期间，杨欣欢抱怨警察太糙汉了，不懂得心疼人，还是要找个懂温柔浪漫的男人。
孟玟抬头，黑白分明的眼睛，冷静分析道：“亲爱的，因为因为，所以所以，如此如此，这般这般。”
好巧不巧，两个服务生又来盛汤，再次听到孟玟的金句。
高，实在是高！这话说了和没说一样！
杨欣欢幽怨道：“你挺懂详略得当的，该说的不该说的全都略了。”
两人不断闲聊，吃完饭已经十一点多，杨欣欢将孟玟送回宿舍，孟玟这才得空打开手机，看到栾丞发来的消息。
一条是在九点多发送的，那个时候她正在宿舍楼下面对着一群保镖。
【对方已收款】
【脚有没有好一些？如果还是痛的话，建议还是去医院看一看有没有伤到骨头，毕竟骨头受伤的话，在一开始是很难察觉的。】
另一条是在十点多发送的，她正在和杨欣欢插科打诨。
【没有冒犯的意思。】
孟玟被对方有礼的态度惊到，连忙回复：
【不好意思，刚刚和朋友出去吃饭，没有看到消息，已经不怎么痛了，谢谢！】
【小狗狗抱着爱心.jpg】
对方的聊天框立刻显示正在输入中，然后就……消失了？
良久，对面也发来一个表情包：
【小狗狗抱着爱心.jpg】
孟玟打开视频软件，发现在《红与黑》那条朗读视频的评论区，一颗呆瓜再次发言诋毁她。
“小三也能被容忍，有这么多粉丝吗？”
而这次，评论被其他人注意到，逐渐带起一长串回复，也因此被顶到前排。
有人附和她：
【没想到博主居然是这样的人，表面看起来冷清高高在上的，背地里却做出这种事情。】
【怪不得一直不露脸，是不敢吧？我说，下次视频露个脸这个事就这么算了。】
【层主真可怜，up up，希望更多人能关注到这条评论。】
也有人对此保留怀疑态度：
【造谣一张嘴，辟谣跑断腿，你有什么证据吗？】
呆瓜回复：
【私我，给你看证据。】
至于她们私下里到底传了什么证据，孟玟就不得而知了。
说不清的委屈酸涩涌上心头，像是被扔进极川冰河里，从头冷到脚，孟玟咬咬牙，安慰自己：郑依不敢掀起什么波浪，如果她敢泄露自己的隐私，她会立即报警，采取法律的手段保护自己。
下面有两条评论回复，是乐高小房子发的。
【傻叉。】
【奉劝你去了解一下法律知识，故意捏造并散布虚构事实，损害他人名誉，浏览量到达一定数量，会进行刑事立案追查。】
【不用私信给我发一些一眼就ps过的图片，连p个图都p不明白，我如果是你早就羞愧得无地自容跳楼去了，当然，我这辈子都不会像你这么蠢。】
孟玟原本沉到地底的心因为他的三言两语奇迹般地回温，苦涩的味道在口腔内渐渐退散。
她通过私信聊天和个人简介判断，“。”应当是个温柔的高智男，这还是她头一回见“。”骂人，并且骂出了她的心里话。
她作为博主，没办法下场和呆瓜说些难听的，此行径严重程度足以被全网追杀，可呆瓜作为纯路人，想要如何攻击她都可以，顶多是有人看不惯怼呆瓜几句罢了。
孟玟删掉呆瓜的评论并且将其拉黑，但这并不代表孟玟是可以随意被欺负的软柿子。
她没有郑依的联系方式，但明天上完机构的翻译课程后，她会亲自去找她问清楚。
孟玟对于翻译课还是抱着试一试的心态的，觉得不适合自己的话就退款换一家。
课程时间在上午九点，因为脚伤行动不便，她只能提前起床，简单熟悉打扮才出发。
原本的路仿佛被拉伸得更长，每一寸都需要她用可怜的左脚丈量，十月的风已经有了脆生生的凉意，吹去她些许的燥意，周围的路人见她行动不便，都有意避让。
到达机构后，孟玟松了口气。
机构的教室不大，却收拾得很干净，一共七排浅色的木桌子，椅子是白色的，全部带有滑轮，最前面讲台上是一块巨大的电子屏幕，旁边的桌子明显和其他的桌子不同，上面还带有各种插头。
老师还没有来，有零星四五个学生已经落座。
孟玟随意找了个靠墙的角落，直到坐下的那一刻，她才有了踏实的感觉，脚踝不再因为不停地用力而时不时地胀痛。
教室里有空调，风声并不明显，温度刚刚好。
孟玟有些百无聊赖地点开手机，划拉着屏保上的图标，门外再次传来脚步声，她下意识地抬头，郑依走了进来，坐到离她稍远一些的位置。
郑依环顾四周，发现了孟玟，有些嚣张地冲她笑。
孟玟连个眼神都懒得分给她，心中却想的是，正愁找不到她人，这下倒是自己送上门来了。
所有人都到了，很多座位都没有人，孟玟数了数，一共才十个人，果然，这就是小语种吗？
终于，孟玟期待的留学天才来了。
他单手拿着厚厚的资料，手背上的青筋因用力暴起。
两人的目光碰撞到一起，就像拍照时相机自动开启了聚焦模式，孟玟头皮发麻，甚至能听到自己势不可挡的心跳声，周遭变得模糊起来。
亦如当初“遇见”咖啡馆内，嘈杂的环境内，她只听清了他的一句“Oui，merci.”
是栾丞。
他是她的翻译课老师。
她当着老师的面捉奸，又泼了老师一身咖啡，最后还在老师面前摔得七荤八素。
这个世界是不是想逼死她，如果可以，她宁愿自己还在台阶前躺着。
栾丞显然也注意到孟玟在这里。
倏地，栾丞对她扬唇一笑，就像是雨过天晴一般，有雨滴落到水面，激起阵阵波光粼粼，让孟玟的眼前一亮。
心跳，好像更快了。