星期六的早上晴朗无风。哈利和罗恩跟着魁地奇球队的队员来到魁地奇球场。今天是开学以来的第一个周末，也是他们球队第一次训练。自从奥利弗·伍德毕业之后，他们的守门员就空缺了。就在昨天，他被乌姆里奇关禁闭的时候，守门员的选拔正在进行——罗恩被选为了守门员。

    他穿着魁地奇球服，一件鲜红色的长袖球袍。前胸的金色狮子徽章在早晨的阳光下闪闪发光。他调整了一下肘部的护具——那上面有很多划痕——然后系紧了银质的扣子。他拿着自己的火弩箭，大步和罗恩走向球场。

    “真糟糕，那群斯莱特林居然来看我们训练了！”罗恩紧张地说。这是他第一次参加魁地奇训练。

    哈利抬头，发现魁地奇球场的门口已经聚集了一群斯莱特林。他看到那群绿色的袍子就有些作呕——直到他发现了何安黎的身影。

    她的书包被丢在了草地上。

    她看上去就不爱运动，也不擅长魁地奇，更不会拥有自己的飞天扫帚——但她现在正骑在一把学校的扫帚上，旁边站着格林格拉斯，她们可能是在开玩笑，何安黎升的没有很高，她看起来不太敢骑着扫帚动一动。

    何安黎此时又激动又害怕——她还清楚地记得自己一年级飞行课的时候比肩纳威·隆巴顿的飞行技术。学校的扫帚看起来很了解她是什么水平，就算她自己有意命令它往前走一点，这把扫帚也纹丝不动。

    好吧，她只好说了几声“down”，这把扫帚才满意地把她放了下来。

    “接着！”她把扫帚扔给了德里安，然后对方把扫帚放了回去。何安黎把自己的书包提了起来：里面装着她所有的周末作业。周五一天，变形课、魔法史、魔药课、草药课、天文学就都布置了论文和图表作业。

    本来，她周末是决定留在公共休息室把作业先写完的。但不知道谁传来了消息：韦斯莱当选了格兰芬多的守门员。于是，今天一早，斯莱特林好几个年级的人就都浩浩荡荡地来到了魁地奇球场。尤其是德拉科，他似乎很想看看韦斯莱是怎么出丑的。

    斯莱特林们聚集在看台中央，格兰芬多的队长更换成了安吉丽娜·约翰逊，她正在给他们每个人分配任务。

    “韦斯莱，你骑的是什么玩意？”德拉科一边鼓掌一边冷嘲热讽，“你怎么在给一根发霉的破木头念飞行咒呢？”

    克拉布、高尔和潘西发出刺耳的尖叫和大笑。何安黎和达芙妮找了个位置坐下，她们俩开始打开天文学的课本，画起木星的图表。

    “约翰逊，你的发型怎么回事？像是从脑袋里钻出蚯蚓来了！”潘西兴奋地大喊。

    何安黎抬头，看到安吉丽娜把挡在连前面的长辫子甩到身后，继续平静地指挥格兰芬多的训练。达芙妮发出很不屑的声音，她对潘西和德拉科一唱一和的挖苦和嘲讽表示鄙夷。

    其实何安黎也不太明白，他们为什么总有这么多的热情来看格兰芬多的热闹。

    她继续低头写作业。球场上的叫喊和风吹过的呼呼声还挺适合作为背景音的。当她把那张图表画完的时候，抬头看了一眼球场上的情况。

    安吉丽娜给弗雷德扔了一个鬼飞球过去，弗雷德传给了乔治，乔治传给了哈利，哈利传给了罗恩，但他没接住。斯莱特林们一边起哄一边鼓掌，又是笑又是叫。很难说清楚到底是罗恩的脸更红还是鬼飞球更红一些。

    罗恩接下来终于接住了一个球，但他太过激动，把鬼飞球不小心重重地撞击到了凯蒂·贝尔的脸上。凯蒂的鼻子流血了，弗雷德扔给她一颗糖，结果她吃了之后，流的更厉害了。

    几个斯莱特林男生唱起了“格兰芬多输惨了”，一边跺脚一边拍手。何安黎真的有点受不了他们，为什么斯莱特林总是输给格兰芬多？还不就是他们有时间不去训练，非要在这里浪费时间看热闹！

    简直活该输。

    不过，罗恩的技术好像确实不如奥利弗·伍德。何安黎还记得伍德在的时候，他们的训练非常丝滑、流畅，但现在，他们好像总是被打断。

    由于凯蒂·贝尔的鼻血流个不停，他们只好暂停了训练。哈利拍着罗恩的肩膀，弗雷德和乔治赶着去把凯蒂送到医院里去，安吉丽娜的脸色非常差，看上去活像被伍德附体了一样。

    “那群臭烘烘的格兰芬多狮子终于走了。”德拉科幸灾乐祸地说，他把外面的袍子脱掉了，露出了里面银绿色的魁地奇球服，从沃林顿手里接过自己的扫帚，“快点吧，克拉布，高尔？都是新球员，让大家看看你们的实力！”

    是的，克拉布和高尔接替毕业的德里克和博尔成为了击球手。

    在何安黎的印象里，最有礼貌的斯莱特林魁地奇球员除了和伍德一样大的特伦斯·希格斯，就是明年就要毕业的德里安·普赛。斯莱特林队里没有女性球员……其实在一年级的飞行课上，潘西表现得很不错，但她好像极其厌恶自己的飞行能力，从不在其他时候展现出来。

    几个绿色的身影骑上了扫帚，升到了高空中。他们开始练习传球，何安黎觉得有些无聊，于是继续低头写起了论文。

    传完球之后，他们开始排列队形，新加入的克拉布和高尔正在和之前的老队员们磨合各自的球技。德拉科飞在一边居高临下地看着，直到队长蒙太开始让他们实战演练了，他在飞下去。

    德拉科骑着他那把光轮2001，像一道银绿色的闪电，以一个极其刁钻的角度猛地俯冲下去，迫使对面扮演对手的替补找球手慌忙转向，差点从扫帚上摔下去。

    “飞行的感觉真棒。”阿斯托利亚小声说，“那个俯冲真漂亮。”

    她从小身体就不好，如果不是因为这个，她应该也很想在扫帚上打魁地奇吧？毕竟魁地奇并不是独属于男孩们的运动。

    不得不承认，德拉科在魁地奇上确实很有天赋，尤其是作为找球手。虽然偶尔会流露出刻意炫技的浮夸，但他技术的扎实程度的确无可挑剔。看来他还是知道什么事情是重要的，嘲讽波特对他来说可能只是生活的调剂？

    “高尔，你又把游走球打偏了！”蒙太的咆哮声即使在高高的看台上也隐约可闻，“你是想砸碎我们自己击球手的脑袋吗？！”

    整个训练充满了球员的怒吼、扫帚的破空声、游走球的呼啸以及鬼飞球穿过铁环的叮咚声。这确实是一种高效而严酷的训练方式……如果不提很容易受伤的话。

    训练终于在高强度的节奏中结束。蒙太似乎还算满意，队员们纷纷降落到地面上。

    “哎呀，他们终于结束了。”达芙妮伸了个懒腰，“草药学的论文我都快写完了。”

    何安黎开始收拾自己的羊皮纸、羽毛笔和课本。她低下头去把书包打开，把东西一样一样往里面装。午饭她们就在看台上很草率地解决了，何安黎现在非常饿，非常非常饿。

    德拉科最后一个落地。他利落地翻身下扫帚，随手把额前被汗水浸湿的金发向后捋去，露出光洁的额头。他一边听着蒙太对他最后几个动作的点评……嗯，吹捧，一边漫不经心地用目光扫看台。

    很快，他的目光锁定了何安黎所在的位置。

    他和蒙太简短地说了句什么，拍了拍对方的肩膀，然后便朝着看台楼梯走来。他脱掉了手套，但还穿着那身墨绿色的魁地奇队服，护具尚未卸下，身上散发着运动后的燥热和汗水的气息。他的脸颊因为运动而泛着红晕，但神态看上去很满意。

    “飞得太棒了，德拉科。”达芙妮敷衍地说。

    阿斯托利亚也小声附和了一句。

    德拉科冲她们点了点头，算是回应，但脚步没停，径直走到了何安黎面前。他微微喘着气，胸膛还在起伏，然后附身，双手撑在膝盖上。

    “怎么样？”他开口问道，声音因为刚才的呼喊而有些沙哑。

    何安黎能感觉到达芙妮投来揶揄的目光。她稍微往后靠了靠，勾起嘴角，很诚实地说：“挺好的。差点把哈珀撞下扫帚那个动作有点冒险……但这就是你的风格，对吧？”

    她故意忽略了他最想听的那些华丽炫技的部分。

    德拉科挑了挑眉，好像在说“这算什么”。

    他很自然地在何安黎身边的空位坐了下来，舒展了一下手臂，然后很随意地——仿佛再自然不过——将一条胳膊搭在了她身后的椅背上。这个动作没有真正碰到她，但形成了一个充满占有欲姿态。

    达芙妮露出了难以忍受的表情，然后被阿斯托利亚轻轻拉了一下袖子。

    德拉科似乎完全没看见，他侧过头：“对格兰芬多的魁地奇比赛……等着瞧吧，我一定会让那个疤头好看的。”

    “你最好先去洗个澡……你浑身都是汗味和扫帚油的味道。”何安黎把书包甩到肩膀上，故意没回应他。

    德拉科愣了一下，随即嗤笑一声，反而又向她靠近了一点，几乎要贴上她的耳朵，恶劣地说：“怎么？斯莱特林胜利的味道，你不喜欢？”

    这个场景好像有点熟悉，曾几何时，她在三年级之后的暑假打完网球，遇到了来她家的德拉科……她当时也故意抱了他一下。德拉科是在有意报复她吧？他真幼稚。何安黎还以为他上了五年级之后好一点了，现在看来一点也不。

    “……是讨厌的味道。离我远点。”何安黎躲开他，对他此时的厚脸皮感到无语，然后站了起来，“我们要去吃晚饭了。赶紧走吧。”

    德拉科笑了起来，似乎很喜欢她带着一点恼怒的反应。他终于站起身：“行了……我去换衣服。”

    达芙妮看着他往更衣室走的背影，然后翻了个白眼：“我看他恨不得离你再近一点。”

    何安黎耸肩。太阳落山了，最后一丝金光也消失在了地平线。这个时候是最昏暗的时候，因为阳光消失了，而灯还没亮起来。

    她们三个走下看台。城堡在天完全黑下来的那一瞬间变得灯火通明。她们从魁地奇球场往城堡走去，踩着柔软的泥土，一边聊天。

    何安黎走到门厅外面的时候，突然发现有很多人都围在布告栏面前，不知道在看什么。那是一张最新的预言家日报，被一个赫奇帕奇贴在了墙上：

    [多洛雷斯·乌姆里奇被任命为第一任高级调查官]

    “什么玩意儿？”达芙妮皱起眉头，“高级调查官？”

    [“一段时间以来，部长对霍格沃茨的现状日益感到不安。”部长初级助理珀西·韦斯莱说，“他是听了家长们的担忧之后采取的行动，忧心忡忡的家长们觉得学校似乎正朝着一个他们很不赞成的方向发展。”

    就在不久前的八月三十日,康奈利·福吉通过了《第二十二号教育令》，确保如果目前的校长不能提供某一教职的候选人，将由魔法部推荐一个合适的人选。

    “多洛雷斯·乌姆里奇就是这样被任命为霍格沃茨的教师的，”韦斯莱昨晚说，“邓布利多找不到人，部长就指派了乌姆里奇，不用说，她立刻就大获成功，使黑魔法防御术课发生了突破性变革，并及时向部长提供霍格沃茨真实状况的现场反馈信息。”

    最近这次临时行动因魔法部《第二十三号教育令》的通过而正式生效，同时产生了霍格沃茨高级调查官这一新的职位。

    “在部长试图控制所谓霍格沃茨教育水平下降的局面计划中，这是一个令人激动的新举措。”韦斯莱说，“调查官将有权审查她的□□同事，确保他们都能达到标准。”

    魔法部的这些新措施得到了霍格沃茨学生家长的热烈支持。

    “现在知道邓布利多将得到公正而客观的评价，我总算安心多了。”现年四十一岁的卢修斯·马尔福先生昨晚在他威尔特郡的宅邸里说，“我们许多关心自己孩子切身利益的人最近几年一直为邓布利多的古怪决策忧心忡忡，现在得知魔法部正在密切注意这一局面，感到十分欣慰。”

    当然人们还纷纷传言，阿不思·邓布利多，一度曾是国际巫师联合会的会长和威森加摩的首席魔法师，现已不再能够承担管理霍格沃茨这所名校的重任。

    “我认为，任命一位调查官，是保证霍格沃茨拥有一位我们都能信任的校长的第一步。”一位魔法部内部人士昨晚说。

    威森加摩的元老格丝尔达·玛奇班和提贝卢斯·奥格登因抗议给霍格沃茨委派调查官而辞职。

    “霍格沃茨是一所学校，不是康奈利·福吉办公室的前哨基地。”玛奇班夫人说，“这是企图进一步败坏阿不思·邓布利多的名声，是令人厌恶的行为。”

    （关于玛奇班夫人被指控暗中勾结妖精颠覆集团的详细报道，请见本报第十七版。）]

    ……何安黎目瞪口呆地看完了这个报纸。

    这个卢修斯·马尔福怎么还能站出来接受采访？

    福吉一派不仅在攻击邓布利多，他们还在攻击所有公开支持邓布利多的人，无论他们是魔法部官员，还是威森加摩成员，还是国际巫师联合会的。

    “不敢想象乌姆里奇被任命为高级调查官以后会做什么。”何安黎惊恐地说，“霍格沃兹还有救吗？”

    “我已经可以想象到她要做什么了。她会把霍格沃兹所有地方都变成她最喜欢的粉色！”达芙妮的表情看起来要呕吐了。

    周围的学生闹哄哄的，无论是格兰芬多、赫奇帕奇还是拉文克劳。韦斯莱双子站在最前面，他们看起来非常激动。

    何安黎感觉自己碰到了一个人的胳膊。她下意识躲开，想说抱歉，意外地抬头发现是塞德里克。他的表情看上去一言难尽，周围还有一群赫奇帕奇在他耳边喋喋不休。

    开学第一个星期，何安黎上课写作业晕头转向，根本没机会去和塞德里克问个好什么的。

    “好久不见了，塞德里克。”何安黎在他眼前挥了挥手，“最近还顺利吗？”

    塞德里克如梦初醒地低头，他看人的目光非常温柔、沉静，这让何安黎突然没那么烦躁了。

    “……挺好的。”他笑着说，“我们最近在训练魁地奇，我的腿已经没什么大问题了。还有NEWTs考试，这让我们压力挺大的。”

    何安黎抿唇笑了：“那就好。NEWTs对你来说应该是小菜一碟，对吧？我们先进去吃晚饭了……再见，塞德里克。”

    礼堂里灯火通明。何安黎走向斯莱特林的长桌，上面已经堆满了让她双眼放光的食物。虽然炸鱼薯条在前天才出现过，但她管不了那么多了，实在是太饿了。

    ——

    第二周的星期一，所有人看上去都不是很开心，因为乌姆里奇即将要来审查每一位老师的课程了。

    不过，她看上去还没打算来审查斯内普。斯内普的魔药课上下发了他批改的他们有关月长石的论文，是严格按照OWLs考试的标准批改的……何安黎得了一个A。她微笑着看着自己的论文。至少及格了，是不是？

    “如果你们在O.W.L.考试中交出这样的东西，我给你的这个成绩就是你将得到的。”斯内普讥笑着说，“这应该使你对考试中会出现什么有一个清醒的认识。”

    斯内普走到教室前面，转身面朝着所有人。

    “这次家庭作业的总体水平糟糕透了。如果是考试，你们大多数人都不会及格。我希望，在本星期关于各种不同类型的解毒剂的论文中，你们能够多下一些功夫，不然我就不得不叫那些得了‘D’的笨蛋关禁闭了。”

    德拉科轻轻地嗤笑几声：“还有人得了‘D’？哈！”

    他把他那得了E（Exceeds Expectations）的论文放在桌上。这是仅次于O的成绩，而这次没有人得了O。

    何安黎：没觉得他写的很好，对就是这样。

    乌姆里奇似乎没有来审查斯莱特林的课，她大多是挑选格兰芬多的课来审查教师。……该不会是觉得斯莱特林的家长得罪不起吧？这很幽默了。

    她下一次见到乌姆里奇是在黑魔法防御术课上。

    “收起魔杖。”她笑容可掬地吩咐，“上节课我们学完了第一章，今天我希望你们都把书翻到第十九页，开始读‘第二章，普通防御理论及其起源’。看书时不要讲话。”

    又来了。

    何安黎装作自己很认真地在读书的样子。她相信旁边的达芙妮和她一样，对乌姆里奇的怨恨都到达了顶峰……看到她的粉色套装就会呕吐的程度。她试图让自己的眼睛在每一个单词上都停留至少五秒，这样就不会太快看完了。

    第二天，哈利又被乌姆里奇罚关一周禁闭的事情又传开了。

    乌姆里奇审查的风还是吹到了斯莱特林……正是他们和格兰芬多一起上的保护神奇动物课。

    她正抱着她的写字板站在格拉普兰教授身边。

    “你平常不教这门课，是不是？”她在上课之前发问。

    “非常正确，”格拉普兰教授说，“我是代课教师，临时代替海格教授。”

    “唔，”乌姆里奇放低了声音，“我不明白——校长似乎很奇怪地不愿意向我提供这件事的任何情况——你能不能告诉我是什么原因使海格教授这么长时间没能来上课？”

    “恐怕不能，”格拉普兰教授语调轻快地说，“我知道的并不比你多。只收到猫头鹰捎来的邓布利多的信，问我愿不愿意代两个星期的课。我接受了。我所知道的就只有这么多。好了……我可以开始了吗？”

    “好吧，请开始吧。”乌姆里奇教授说，在写字板上刷刷地写着什么。她这副样子活像个得到权力就迫不及待炫耀的卑鄙小人，何安黎恨不得上去给她一巴掌。

    乌姆里奇在同学们中间走来走去，询问他们关于神奇动物的知识。她在问了何安黎之后，很满意地点了点头：“很好，何小姐，我认为你才是霍格沃兹的模范学生，就像你的哥哥一样。”

    何安黎忍住想呕吐的心情，微笑着接受了她的赞美。

    “总的来说，”乌姆里奇在盘问迪安·托马斯很长时间之后，回到格拉普兰教授身边，“你作为一个临时代课教师——我想你也许会说，你是一个客观的局外人。你认为霍格沃茨怎么样？你觉得你从学校的管理人员那里得到了足够的支持吗？”

    “哦，是的，邓布利多很出色，”格拉普兰教授由衷地说，“我对这里的办学方式非常满意，确实非常满意。”

    乌姆里奇显得怀疑但不失礼貌，她在写字板上记了一笔，继续问道：“你打算这一学年给这个班的学生教些什么呢——当然啦，假设海格教授不回来的话？”

    “哦，我要把O.W.L.考试中会经常出现的动物都教给他们，”格拉普兰教授说，“剩下来的已经不多了——他们已经学了独角兽和嗅嗅，我想我们还要学习庞洛克和猫狸子，以确保他们能够辨认嘎嘎精和刺佬儿。”

    “那么，至少你似乎知道自己在做什么。”乌姆里奇很明显地在写字板上打了个钩。她接着又向高尔发问：“对了，我听说这个课上曾有同学受过伤？”

    德拉科好像终于找到了机会，他抢答：“是我，我被一头鹰头马身有翼兽划伤了。”

    “鹰头马身有翼兽？”乌姆里奇说，一边在纸上飞快地写着。

    “那只是因为他自己太白痴，不听海格的吩咐。”哈利皱着眉头，在一边大声说。

    乌姆里奇慢慢地把头转向哈利这边。

    “我想，再关你一晚上禁闭吧。”她温柔地说，“好了，非常感谢，格拉普兰教授，我想我不再需要别的了。你将在十天之内收到对你的调查结果。”

    何安黎举起课本挡住自己的脸。她在课本后面和达芙妮交换了一个眼神，互相做了一个翻白眼表情。

    她忍不住去看了一眼哈利的手背——他把手背在后面，要么就是藏在袖子里……乌姆里奇肯定又把他的手搞成那个样子了。

    何安黎皱着眉看着脚下的草地。

    乌姆里奇把整个霍格沃兹搞得一团糟。下一个星期，她考察了斯普劳特教授的课，课上他们学了中国咬人甘蓝，何安黎心想这不就是魔法包菜吗，结果乌姆里奇认为这种植物十分危险，给斯普劳特教授扣了分。

    越来越多的作业、脾气日渐变坏的教授们，还有得意洋洋的乌姆里奇，所有这一切都要把何安黎逼疯了。

    幸好时间来到了十月份——十月的第一个周末，他们要去霍格莫德了。