艾米丽发誓,这绝对是她今年以来生意最好的一天。
整条街的少男少女都跑来看红头发的漂亮姑娘。大家不好意思空手来空手回,就在挑面包的时候聚成一小堆,窃窃私语。
“你看她,就像童话里的女巫!”
“胡说,是精灵!”
金妮不好意思地把脑袋埋进收银台。
“好久不见,娜缇。”
一个绿眼睛,抱着一本硬皮书的黑发小女孩忽然出现娜斯缇亚身侧,把手里的书和一块胡萝卜磅蛋糕塞进她手里,直截了当地问:“那个红头发女孩是你朋友吗?你能不能帮我问她愿不愿意和我交个朋友?”
娜斯缇亚瞥见封面上的书名,大笑一声:“没问题!”
“来,小安妮。”娜斯缇亚把金妮拎了出来,“这是戴安。”
“安妮?“金妮幽怨地看她一眼,“我是金妮,你忘了?”
戴安娜指了指娜斯缇亚手里抱着的书,解释道:“抱歉,只是看到你,我就想起了她。”
金妮看过去,恍然大悟:娜斯缇亚曾经把这本小说借给她作消遣,主人公安妮·雪莉是一位红发绿眼睛的小姑娘。
“你好,我叫戴安·埃文斯,是娜缇以前的同学(“我以为你会说我们是朋友”,娜斯缇亚插话)。”戴安一本正经地伸出手,“对,也是朋友。”
金妮看着面前的“戴安娜”,犹豫着伸出手:“金妮,金妮·韦斯莱。”
“衷心祝你们成为好朋友。”娜斯缇亚眨眨眼,转身去为一个矮个子男孩拿货架上的小圆餐包。
金妮的脸红透了。
*
两个女孩几乎以不可思议的速度成为了朋友。
赫敏一边翻看着艾米丽画的蛋糕造型小册子,一边说:“真有趣,她们的性格似乎完全和安妮和戴安娜相反。”
娜斯缇亚笑了:“你只是还没和金妮真正熟起来。”
她的性格可一点也不腼腆。
这只是表象。
“我们要一个翻糖蛋糕,怎么样?免得在过去的路上把它打翻了,或者让奶油融化得哪里都是。”
“没问题。”娜斯缇亚又说,“要不画一个狮子吧?主色调就用红色和橙黄色。”金妮已经把蛋糕造型的选择权交给了她们。
“或者……”
“金色飞贼?”异口同声地说出这个词,赫敏和娜斯缇亚相视一笑。
“不过,我想,这个不用做,小时候伊莱莎给我买过一个玩具,可以停在任何摆件上,绕着它飞行。我想蛋糕也一样。”
“太棒了!”赫敏说,“哈利一定会喜欢的。”
傍晚,当金妮挥手和小伙伴作别时,笑眯眯地带回来一个好消息:“艾米丽问我,暑假剩下的一个月,愿不愿意继续在店里帮忙?不过不是收银员,是送货员——替她去送蛋糕。我答应了,戴安告诉我,蛋糕店的业务范围就在附近这几条街,她后天可以带我去认路。”
“那再好不过了!”赫敏说,“我家里有旧的自行车,你可以拿去用。”
“看见你交到新朋友,我真高兴。”
听完这句话,金妮的脸颊迅速变红了:“戴安人很好。”
“来吧,该吃晚饭了,”赫敏又道,“一会我们还要去娜缇家找一找她的金色飞贼。”
*
第二天一大早,罗恩就出现在了娜斯缇亚家。
“为什么我们不能用壁炉去那?”临上车时,他用一种很天真的语气问。
“我说了一百遍,罗纳德,”娜斯缇亚用力把他塞进车里,“费格太太家没装飞路网!”
金妮摇着头,大叹一口气。
她怀里抱着那个刚做好的蛋糕,娜斯缇亚已经为它施了一个保温咒。
“复习一下,一会我们到了那里,先由娜缇把哈利带出来,我们已经在附近找好了一家餐厅,妈妈帮我们预约好的。然后我们就在那给哈利过生日,记住了吗?”赫敏喋喋不休地说,“还有,生日歌……”
“你很紧张吗?赫敏?”娜斯缇亚有些好笑地问,“这是你说的第三遍了。”
“当然!”赫敏攥紧了礼物盒,“万一德思礼一家不允许哈利和我们出来,又该怎么办呢?”
“那我们就把他们揍翻!”罗恩对着空气挥了一拳。
赫敏不赞同地瞪他一眼。
*
也许德思礼一家感受到了隐隐约约的威胁,娜斯缇亚很顺利地接上了哈利。
不要误会,这并不是他们多好说话。
娜斯缇亚并没有直接和他们见上面。
她在德思礼家门前的院子里看见了哈利。
他正弯着腰,给一从玫瑰浇水。
比埃及还要滚烫的阳光照在哈利的后脖颈上,把他的皮肤晒得通红。
娜斯缇亚感觉自己的大脑和心脏蹿起一股熊熊燃烧的火苗。
趁那个监工般晃来晃去的讨人厌的小胖子转身回家里拿冰淇淋的间隙,她一个箭步上前,直接把哈利拽走了。
水壶砸在草地上,发出一声闷响。
“娜缇?”哈利语无伦次地看着只顾拉着自己狂跑的女孩,错愕道,“你怎么会来?”
娜斯缇亚没理会他。
她一路把哈利拽到了十字路口,才停下来。
“要是没来,我还不知道这个世界上有这么恶毒的人呢!”娜斯缇亚看起来怒气冲冲,“我现在领你去费格太太家冲个澡!”
“抱歉,我现在看起来是不是很糟?”哈利忽然不知道把手往哪摆了。
“不!我只是想让你舒服一点。你都快被晒成烤虾了!”娜斯缇亚激烈地说,“他们难道一直这么对你吗?”
“我已经习惯了。”哈利很平静地说,又有些局促地问,“所以,你怎么来了?我……”
“我们都来了!”娜斯缇亚打断了他。
“罗恩、赫敏还有金妮都来了。”她递给哈利一块手帕,“我们来给你过生日。”
哈利的眼睛瞬间就亮了。看上去像两颗煜煜生辉的绿宝石。
“没关系,”哈利取下眼镜,擦了擦上面的指纹,急切道,“他们在哪里?我现在就想和大家见面。”
“哈利,我想你还是去冲冲澡吧,”娜斯缇亚摘下遮阳帽,使劲替他扇着风,“你后背都是汗,太阳太晒了……”
哈利这时候才后知后觉地感受到自己的衣服正黏在后背,而面前这个女孩子正用关切的眼神紧紧盯着他,专注得仿佛宇宙间只剩下他们两个人似的。
她身上穿着第一次见面时的那件白裙子,看上去像个天使。
哈利的脸瞬间涨得通红。
“好……我去向费格太太借一下淋浴间。”
费格太太显然对娜斯缇亚的到来感到十分惊喜。
但同时,她对仿佛像火车头一样嗤嗤冒热气的哈利十分震惊,她甚至尖叫了一声。
“费格太太,能让哈利借用您的淋浴间吗?”娜斯缇亚有些不好意思地问。
“快去吧,孩子。”费格太太跨过一堆猫,替哈利找了一条看起来三百年没人用过的毛巾,还有一件他以前落在她家的旧t恤,把他赶进了淋浴间,然后给娜斯缇亚泡了一杯茶。
“这么说,你们是来给哈利过生日的?”费格太太笑了,“他会高兴的,我看得出来。”
“唉,娜缇,”她忽然叹了口气,“有时候我真觉得应该早点让你们认识……德思礼那一家……”
“我看到了!”娜斯缇亚忿忿不平,“他们对哈利太坏了!这么热的天,他会中暑的!”
“我真讨厌他们。”她见费格太太也满脸无奈,终于冷静了一点,说,“我想哈利应该可以到我们家去住一阵。”
“这恐怕不行,德思礼一家把我的行李都锁起来了。”一个声音插进了她们的对话。
哈利擦着头发出来了。
“你冲澡可真快。”娜斯缇亚瞪大眼睛。
哈利笑了笑,没告诉她是因为费格太太在淋浴间放了猫厕所。
“换下来的衣服可以先放在我家,去玩吧。”
“谢谢您。”
告别费格太太,娜斯缇亚带着哈利走到了约定的那家餐厅。
罗恩从落地窗看见他们,猛地站起来挥手。
哈利笑了,也伸手对他挥了挥。
“那个红头发女孩是……?”忽然,他有些疑惑地问。
“金妮,罗恩的妹妹,你们去年在站台见过的,你忘了?”
哈利恍然大悟。
“金妮很喜欢你。”娜斯缇亚说,“请原谅,她在陌生人面前会有些腼腆,而且,她从小就听着你的故事长大,对你很崇拜。”
哈利又觉得自己不知该把手往哪摆了。
“放轻松!”娜斯缇亚拍了拍他的背。
“哈利,生日快乐!”几乎是刚在餐桌旁站定,赫敏就给了哈利一个大大的拥抱。
然后,她把属于自己的礼物塞进了他的怀里:“我从埃及带回来的,一点小玩意。”
“这是我的礼物。”罗恩也跟上,“我自己做的剪报。上面是一些球队的魁地奇球员展示自己绝技的画面,我想你会喜欢。生日快乐!”
“谢谢!”哈利咧开嘴笑了。
“这是我的礼物,哈利。”娜斯缇亚递给哈利一个精巧的盒子,“是我自己配置的魔药……嗯,你也可以把它当成是香水,安神用的。我从埃及买来的一本魔法香谱上学的。生日快乐,哈利。”
“瞧,这是金妮用昨天在蛋糕店一天的工资换来的蛋糕!”赫敏为害羞的金妮介绍道。
金妮鼓起勇气看向哈利,挤出一个笑:“生日快乐……希望你喜欢它。”
“谢谢你,金妮,我很喜欢。”哈利说,“这是我第一次在生日当天收到这么多礼物,还有生日蛋糕,我现在能拆开吗?”
金妮红着脸点点头。
哈利扯开红色和金色相间的缎带。
那是一个很漂亮的翻糖蛋糕。威风凛凛的雄狮在草地中昂首,一只金色飞贼绕着它旋转。
“太棒了!”哈利和罗恩几乎是不约而同地惊叹出声。
赫敏很得意地拉住娜斯缇亚和金妮的手:“当然了,这个造型是我们精心挑选的。”
“把蜡烛插上吧,哈利。”
哈利先从狮子的前后开始插蜡烛。
“这看起来像不像魁地奇球场?”他问罗恩。
罗恩兴奋地点点头。
提起魁地奇,金妮也忍不住参与其中:“可以在这里摆几根蜡烛,当做球门……”
“哈利!不要越摆越多!12根!”赫敏尖叫一声。
娜斯缇亚笑着为她腾开位置,好让她的手臂能越过自己,及时地制止他们。
“好了,许愿吧。”终于,闹哄哄地调整好每根蜡烛的落脚点后,赫敏又发话了。
哈利清了清嗓子:“我要怎么做?”
“双手合十,然后许愿。”娜斯缇亚眨眨眼,“虔诚一点。”
哈利像个提线木偶般照她说的做了。
“来吧,”娜斯缇亚轻轻地唱着歌,“祝你生日快乐……”
“祝你生日快乐……”
哈利闭着眼睛,只觉得听力似乎更加灵敏了。
熟练又动听的歌声来自赫敏和娜缇,另外两道稍微有些磕磕绊绊、还有一点走音的声音是罗恩和金妮。
他在心里默默地许下愿望,然后吹灭了蜡烛。
像吹灭了球场的灯光,他想起了在霍格沃茨训练结束后的每个夜晚。
“我迫不及待想和你们在学校见面了。”
“谢谢你们,”哈利注视着朋友们饱含笑意的眼睛,“这是我过的最棒的生日。”