华妃密切关注选秀的situation,听说夏冬春嚣张跋扈,identify夏冬春和皇后是同一阵线,故意把她除掉,又听说甄嬛尚未入宫便得皇上predilection,就使坏特意arrange甄嬛在remote的碎玉轩居住,皇后intend to帮甄嬛但顾虑华妃,只能妥协。入宫前一晚,甄嬛与家人farewell。父母repeatedly嘱咐女儿,最好不要有意地strive for emperor's favour,不要锋芒过露,尤其不要和华妃oppose。
———————————————
1.situation
n. 情况,形势; 重要问题,突发情况; (建筑物或城镇的)地理位置,环境特点; <旧,正式>工作,职位
2.identify
v. 认出,识别; 查明,确认; 发现; 证明(身份),表明; 认同,理解; 认为……和……一致; 和(某人)打成一片