当夕纪确信整个地方都安静下来时，她慢慢地抬起身子，在异国情调的地毯上坐了下来，坐在一大束朱红色卷心菜玫瑰的正中央。她聚精会神地凝视着其中一朵奇异的花朵。这让她想起了很久以前发生在她身上的一件事，一件非常可怕的事。她想伸出一只手去描绘这个不规则的圆圈，但有什么东西把她的手紧紧地握在了一起。她现在盯着那双手，盯着那扭曲的obi-domé。金色的扣子已经断裂，垂下来叮当作响，就像女士闲聊时的玩具。这一幕让她回想起了现在，也解开了那朵刺眼的红玫瑰之谜。花朵让她想起了封蜡，想起了深红色的大印章，想起了珐琅彩纸。

    "但我让他退后了一小会儿，"她大声说道，并满意地点了点头。"因为我拖住了哈加内，两个人的危险都会减少。

    的危险会少一些。他怎么会知道是皮埃尔？他怎么会这么快就想到去法国公使馆？皮埃尔真的会在那里吗？哦，他是个可怕的人，那个伟大的哈加内！连空气中的声音都会对他说话！他叫我 "腐肉"，他宁愿抚摸墓虫，也不愿抚摸小由纪！啊，今天早上他的眼睛可不是这么说的，不，不是今天早上，我伟大的哈加内勋爵"。

    她不安地活动着被束缚着的双手。"可怜的小手，"她喃喃地说。"他想捆住你。要我给你自由吗？"她把耳朵贴在手掌上"哦，是的，我确实可以放了你。"她微笑着，仿佛那双手已经回答了她。"obi-domé很柔软，绑得不牢靠。即使像哈加内这样伟大的王子，也不可能打一个女人的手指解不开的结！"她灵巧地转动了几下手腕，松开了绳索，让它滑落到地上。

    她盯着自己手腕上鲜红的印记看了一会儿，然后双手向上，抚平自己的发圈。她似乎对自己的头发如此凌乱感到有些惊讶，于是开始若有所思地用外国的方式盘起蓝黑色的头发，这些头发顺着她的肩膀散落下来。她微微颤抖着把和服的喉咙处拢在一起。"皮埃尔怎么这么快就醒了？"他从哈加内那里拿走了一些东西。他不明白自己的罪行，因为他病得很重。不，如果他明白的话，他不可能心甘情愿地杀害由纪。哈加内说，我的国家，我的皇帝，可能会因为皮埃尔而受到伤害。我必须马上把文件拿回来马上我还等什么？哦，我必须像他们一样迅速地走！"

    她痉挛地抬起颤抖的身体。华丽的腰带被银色的松枝扎得僵硬，失去了不可或缺的腰带，像巨大的木剃刀一样，盘卷着滑落在她身上。她本能地抓住褶皱。她的眼睛继续不安分地搜寻着空间的角落。

    "哦，皮埃尔，淘气，淘气的皮埃尔！"她继续低声说。"你答应过不乱动的。小雪帮你的时候，你也答应过她。

    现在他们可能都要死了，可怜的皮埃尔和小雪。他们可能会在樱花盛开的时候死去！如果我可怜的脑袋能停止转动，我就能想想我该做什么了！"

    她把一只冰冷的手放在太阳穴上。她用另一只手努力不让掉落的长袍沾到自己的脚。她踉踉跄跄地走到大厅门口。一个惊慌失措的女仆跪在门边。"女主人，女主人，以阿弥陀之名，告诉我这里有什么可怕的东西！"

    夕纪半合上眼皮，向前张望，试图认出说话的人。"哦，伊内，是你吗？是的，一件可怕的事，两件可怕的事！我的头发掉了，腰带也滑落了。伊奈，快把我安排好，快，叫一个像哈加内王子那样迅速的库鲁马来。我必须马上离开

    "Kashikomarimasu"（我听到并会服从），女人颤抖着说，但她没有前进，而是向后蹲下。她害怕女主人眼中的异光。

    "快，我说！你没听见我说的话吗？"夕纪愤怒地叫道，双手猛地一拍。腰带掉了下来，在她周围形成了一个巨大的闪闪发光的轮子。伊奈脸上的惊恐让年轻的妻子清醒过来。"真的没什么，伊内，"她努力微笑着说。"我在客厅里摔了一跤，有点头晕。

    不要担心，也不要和其他仆人说话。现在马上去把我的黑色长adzuma外套、另一件obi-domé和一些外国发簪拿来。我没有时间完全梳妆打扮。我在这里等您来。"

    由纪站在台阶下。仆人快步上前。寅从大厅的远端走来。即使是在由纪激动的状态下，也能看出他脸上事先安排好的无动于衷。"好了，寅！"她傲慢地说。

    "夫人，您不希望我吗？"那人夸张地鞠躬问道。夕纪感到一股热浪沿着她的脖子袭来，在她苍白的脸颊上消失了。

    "我没有，"她坚定地回答。"但既然你来了，我希望你能命令我的库鲁马配备两辆快车"

    "好的，夫人"他没有动。

    "你听到我的命令了吗？"

    "殿下，"那人脸色苍白地说，"我只是个仆人，但我曾因死亡失去了一个和您同龄的女儿。有些话我想说。"

    夕纪咬住嘴唇，内心在挣扎。天平的倾斜声通过伊内传了过来，伊内匆匆走下楼梯。

    "等我回来的时候，托拉，"小公主说，"我相信你是好意，而不是冒昧。等我回来再跟你说。"

    托拉摇摇头，转身离去。当由纪的库鲁马从大门口嘎嘎作响时，他独自一人闷闷不乐地朝茶之汤的房间走去。