禁不住系统一阵胡搅蛮缠软磨硬泡，迪克最后还是同意接下这个新手任务试试看。但他提出自己必须要先返回韦恩庄园，把自己上一世得知的情报与蝙蝠侠分享，并警告正义联盟小心十年后会到来的宇宙末日。
“哎呀哎呀，那不是正好吗？我们的任务也要去那进行的！”系统说着将闪着蓝光的控制面板展示给迪克看，颜色和图标是它自作主张调的，因为它觉得那和夜翼的造型很相配。
迪克对此不甚在意，他好奇地扫了一眼面板，只见任务栏第一行跳跃着一个巨大的问号，后边确实写着“回到韦恩庄园”。
“寻路任务吗？有点像是RPG游戏，倒确实很适合作为新手教程。”他喃喃自语，接着就挥一挥手将面板连同任务都扫到脑后去了。夜翼自认已经是在地球online这个游戏里混了30年的老玩家了，而且这还是他的二周目，教程这种东西，等正事解决以后再跟系统商量一下跳过就好。
哥谭一如既往阴着天，韦恩庄园里也黑漆漆、静悄悄的，弥漫着和天色一样阴沉的氛围。阿尔弗雷德见他回来很是意外，但嘴角上扬露出一抹欣慰的笑，而迪克则扑上去回以一个热情的拥抱。他鼻尖泛酸，其实很想痛哭一场，但是眼下他还有更重要的使命，所以决定不给自己伤怀的时间。
系统也很凑巧地在这时跳出来，打断了他柔软的愁绪∶“宿主，你看看！你回来都只有管家来欢迎你，这分明是对你不重视！”
“别瞎说，这时候家里原本就只有我、布鲁斯和阿尔弗雷德，还有……”迪克紧蹙双眉，四处张望了一阵，果然见到一抹似曾相识的人影在门后一闪而过。再次见到未成年的杰森让他心里一时间五味杂陈，但迪克还是意志坚定地打算先去找布鲁斯交换情报。
暂别了多年未见的老管家，他娴熟地顺着雕塑后面的钢管滑入蝙蝠侠的老巢中。远处依然时不时传来翅膀拍打的杂音，蝙蝠“吱吱”的叫声在洞中回响，伴随着阵阵阴风呼啸。这个时间点蝙蝠侠还没掌握那么多先进的科技和稀有的资源，蝙蝠洞里的布置以未来的眼光看略显简陋。这让夜翼不安地皱了皱眉，暗恼自己上一世没多学一些技术带回来。
“布鲁斯。”迪克观察一周，不出意外看到了熟悉的黑漆漆的背影。他寻找的对象正窝在电脑前通过监控查找线索，听到他的声音僵硬了一瞬，如果不是迪克实在过于了解他的话大概是看不出来的。这说明他切实听到了夜翼的呼唤，但并没有做出任何回应。
迪克满心焦急，此时才突然反应过来，这个时间点的他和布鲁斯上次相聚算是不欢而散了，如今应该还在冷战期。但是经历了之后越发跌宕起伏的人生之后，夜翼真的没心气再和他为了这些陈芝麻烂谷子的事纠结。
“这真的是很重要的事，蝙蝠侠。我刚刚重生……”
他话还没落下就被一阵突兀的电音打断了：“警告，检测到宿主违规行为，将对宿主的行为进行强行矫正!”
“你他妈什么鬼!”迪克惊讶地骂道，一时间竟忘了自己身处何处。
只见布鲁斯猛地回过头来，绷紧了下巴，一字一顿地问道∶“你什么意思？”
迪克连忙解释起来∶“我没什么意思，我刚刚不是在骂你，而是……”
“警告，检测到宿主违规行为，将对宿主的行为进行强行矫正!”
冰冷的机械音响起，再次打断了他的话。夜翼气得牙关紧咬，忍不住严厉问道：“系统，请你告诉我这究竟是怎么回事！”
这一下成功将系统吓了出来。它忸怩地支吾了一阵，最终战战兢兢地道起了歉：“对不起，我忘了跟你说啦，宿主！按照规定我们是不能把系统的存在透露给其他人的，除非对方也是系统的宿主。这是主神为了避免麻烦设下的禁制，我也没法打破它。”
“那不行！这话很重要，我必须要说!”
“可是宿主你就算说了别人也是听不到的。我会自动屏蔽掉你提起我的话。”
“这可是关系到全宇宙安危的事！你但凡有点良心这次就该听我的！”
“对不起，宿主，但我真的没有办法。这个宇宙没了你也不用担心，作为补偿我带你去我们胎里素宇宙开启新生不就好了！”
“你听听自己说的像人话吗？我不说的话会死人的！”迪克怒吼一声，突然感到一阵凌厉的拳风向自己袭来。战斗本能促使他一个俯身躲过了这场突袭。站稳脚跟之后他才意识到，原来刚刚是布鲁斯暴起发难，拳头堪堪擦着他的头皮飞了过去。
迪克眉头一皱，正待解释，却只听系统像是被人踩了一脚似的愤愤不平地高叫起来：“宿主！你看他！你好心来警示他他居然还打你！”
“你就消停点吧！”迪克无奈地呵斥一句，甚至都没来得及揉揉发痛的额头，就被迫和蝙蝠侠练起了拳脚。
多年的末日生活让他营养不良，体能下降，如今乍然恢复了巅峰时期的状态，他甚至还有点不习惯，以至于向前飞踢时用力过猛，眼看着凯夫拉材质的桌板在自己的攻击之下应声碎裂。为了避免真的让布鲁斯断子绝孙，误杀了精子状态的达米安，迪克大惊失色下连忙转变了攻击方向，结果整个人在半空中翻了个跟斗，然后重重地一屁股摔在了地上。
他出了个大洋相，反倒让布鲁斯冷静了下来，只是这时蝙蝠侠神态中的愤怒褪去，转而显露出浓浓的疑虑。迪克急得头顶都快冒烟了，张了张嘴正想为自己辩解，却只听耳边传来“哐啷”一声响。他一回头就看到尚且只有14岁的杰森·托德正站在蝙蝠洞口一脸震惊地看着他，地上散落着饼干和陶瓷的碎片，显然阿尔弗雷德为了缓和他们三人的关系，原本是派杰森来送夜宵的。可惜现在这夜宵绝对是送不成了。
迪克悲痛欲绝地捂脸坐在地上，深知自己这回是没法给弟弟妹妹们留下什么英明神武的形象了。杰森会把他这次出的丑记一辈子，以后还会对所有同时认识他们两个的人大说特说。
然而，杰森并没像他想象中一样冷嘲热讽或者捧腹大笑，而是瞪圆了眼睛站在原地，似乎大脑一时间处理不了刚刚的所见所闻。半晌，他恍然大悟一般跳了起来，咬牙切齿地叫道：“果然！我就知道你们这帮有钱的公子哥突发善心肯定有问题！”
“啊？什么问题？”迪克困惑地追问没换来任何回答。杰森恶狠狠地朝地上跺一跺脚，扭头就跨上罗宾摩托逃也似地离开了。
迪克有几分担忧，正待追上去询问，却突然感到一阵火辣辣的剧痛落在脸上，紧接着好不容易停息的耳鸣声又回来了。布鲁斯的大逼兜终于还是击中了他，把迪克都给打蒙了。饶是夜翼经过磨砺的脾气再沉稳，此时也有几分恼了。他抬头看向布鲁斯，质问的话就在嘴边，却发现对方早已急匆匆地追杰森去了，甚至没多施舍一个“我们待会谈谈”的眼神。迪克不明所以地憋了一肚子火，但对布鲁斯的做法并没有什么异议——无论什么时候，吵架这件事的优先级一定都是最低的，那不能解决任何问题，只能徒耗时间。
所以他爬了起来，决定也跟着去寻找离家出走的杰森，却在这时被系统的声音止住了脚步：“你刚刚实在太厉害了，宿主！我就知道你天赋异禀!”
“什么天赋异禀？”迪克感到一阵莫名其妙，绞尽脑汁也想不出自己刚刚一通滑稽的举止有什么值得称赞的地方。
“哎呀，你就别谦虚了，看你刚刚三两下就推进了那么多任务进度，我就知道自己救了你不亏!以这种效率我们一定能攒多多的积分，一路晋升到B级、A级，连S级都是有可能的！”
“等等，等等，什么任务进度？回到韦恩庄园吗？”迪克的询问在看到系统调到他眼前的任务面板时被堵在了喉咙里戛然而止。
只见上面写着“任务：回到韦恩庄园”“任务：找到杰森·托德”“任务：找到布鲁斯·韦恩”“任务：挑拨离间，让杰森·托德和布鲁斯·韦恩心生嫌隙”“任务：坐山观虎斗”，这长长一串任务中，竟只有最后一条显示正在进行中，其他都是已完成。
迪克看完之后震惊无比，一急之下差点背过气去。
“你这都是什么任务！”
“回宿主的话，就是主线任务。我们接下来就什么都不用干了，坐山观虎斗直到任务完成就好！”
“怎么算是任务完成？”
“根据你上一世的经历推测，现在杰森·托德离开会回到自己过去的公寓，并发现生母希拉·海伍德的信息。然后他去寻找自己的妈妈，却被海伍德和小丑联手算计……”
“然后他就被小丑炸死了！”想起上一世的记忆，迪克猛地跳了起来。他急匆匆地冲向屋外，跨上自己的摩托，向着杰森被收养前的住址一路飞驰。
“杰森，杰森，杰森，”他咬牙切齿地喃喃自语，颇有几分恨铁不成钢的意味，“拜托了，就让我省心一回吧！”