周末对于一菲来说,除了周末早上的公司早餐令人心动以外,其它一点也不好玩,公司宿舍也在公司院内,也就是前后楼的距离,宿舍一楼就是员工餐厅,早餐每天也是轮着花样,周一到周日不重样,小笼包,炒粉、炒面、小馒头、油条、大饼、味道那的确是超级好。一菲每周末就为了吃个早餐,也得早起。
一菲在公司住的三人间的宿舍,虽说三人间,但只要一到周末就剩自己一个人,其余两个都去男朋友家里鬼混去了,一菲到公司快三个月,除了宿舍两个女生,在公司也没什么朋友,更何况,同事做朋友,感觉就差了点亲近,同宿舍的一个叫彩霞,一个叫阿玲,阿玲比一菲大一岁,彩霞和一菲同龄,差不多同龄人,所以平日也互相照应着,关系相处到也挺融洽,宿舍与大多数工厂宿舍一样,只是这个公司还算比较人性化,房间都是3人一间,或两人一间,女生宿舍是个大单间,进门左手边便是浴室兼卫生间,再往里走就是一个大房间,房间里头安装了3张床,床旁是桌子,房间另一头是阳台,女生的宿舍整体来讲还算比较干净,一菲的宿舍有轮值表,一人负责一周,虽然有轮值,但是其实都是一菲一人在做卫生,因为说好的一人一周,但是平日大家下了班就懒得做,或者加班根本没有时间做,然后到了周末,其余两人又都去了男朋友家里,所以就只剩一菲做卫生了,加上一菲又是个爱干净的人,所以也就毫无怨言地承担起了宿舍清洁员的职责,当然,其它两人每次回来都会轮番夸奖一下一菲,或者带点小零食给她,还有就是她俩出去鬼混的这两天,一菲可以用他们的电脑,这些也就算是清洁员的犒劳了。一菲刚毕业,工资还没攒够钱买电脑,所以周末闲着没事的时候,有时候就用宿舍的两个人的电脑刷刷剧,或者就跟在另一个日本公司上班的闺蜜阿朱煲个电话粥,但阿朱也是有男朋友的人了,周末也是和男朋友约会着呢,所以也不怎么聊了,实在太无聊了,就出去公司院子里走走,公司在一个工业区里面,如果要去闹市区,还得坐公交车,而且当下治安混乱,出门经常遇到飞车党,连个包包都不敢带,所以一菲也是尽可能的不出工业区门,不想去逛街。
好不容易熬过了周末,到了周一,一大早,小林经理召集市场部人员开会说,本周香港总部要来一个顾问,具体负责这次日本单的跟进,一菲协助她的工作等等,顺便讲了一下下一步拿订单及其它订单的工作内容,就散会了。到了中午时分,果然公司门口停了一辆黑色车,跟着兰总一起下车来有一男一女,女的个子高高的,长长的脸,约30多岁的样子,扎着一个短短的马尾,看上去像是短发刚长出来的尴尬期,但是头发梳得一丝不苟,戴着个小巧精致的耳环,穿着一身黑色的西装套装。男的个子倒不太高,黑黑壮壮的,眼睛也小,里面穿了一件蓝灰色短袖,外面一件格子衬衫,一条牛仔裤,一双运动鞋。三人下车后直奔二楼总经理办公室。
午餐后,小林经理叫住了一菲,让他到总经理办公室一趟,一菲听到啊了一声,惊恐万分,想起了那天晚上的事,心里咯噔了一下,心想着该不会是那天晚上兰总知道了我在办公室吧?怀着忐忑的心情一菲敲了敲总经理办公室的门。只听里面一声:“请进。”一菲推门看见兰总和中午一起来的一男一女都在办公室,一菲说了一声:
“兰总好,您叫我?”就站在了门口。
兰总一见一菲,眼中有一丝犹豫,但立即过来拉过她的手说:
“哎呀,来来来,给你介绍一下,这位是香港总部派过来的顾问,秋子小姐,这位是香港总部的陈总.”兰总摊开手对着沙发上坐着的一男一女介绍道。
两人一看兰总在介绍,立马也站起身,一菲被兰总拉着走到沙发前,对着一男一女两人介绍道:“这个就是我跟你们讲的我们公司日语担当:苏一菲,她刚学校毕业,很多业务知识还不是很熟,还请拜托请秋子小姐多带一带她。”
秋子小姐听懂了兰总的介绍,对兰总用中文回答道:
“哪里哪里,我也是来刚来,不太明白的地方很多,我们互相学习。”
“秋子小姐的中文很好呀!”兰总有点惊奇道。
“一点点,不算太好。”秋子小姐谦虚地回答,又转头对着一旁的一菲道:
“初めまして、大野秋子です。これからよろしくね。”(初次见面,我是大野秋子,以后互相关照哦。)
一菲还在秋子小姐的中文中愣神,听到秋子行云流水般的日语切换,整个人呆住了,好在旁边兰总拉了一下她,她才立即用日语慌忙道:
“初めまして、蘇です。よろしくお願いいたします。”(初次见面,我叫小苏,请多关照)
说罢,只听兰总道:“叽里呱啦,你们讲日语我也听不懂,好啦,这算是跟你们互相正式介绍了,秋子小姐以后就在市场部旁边的小办公室工作,距离市场部也就一道墙,小苏呀,你以后要多多请教了。”
转头又对道秋子小姐说:“我们这个公司,你没来之前,就小苏一个人会讲日语,她说得好不好我们也不知道,你可要多多帮我指导指导。”
秋子小姐接过话,道:“好的,兰总。以后也请您多多关照。”
介绍完,兰总就叫来小林经理,让小林经理带着秋子小姐和陈总熟悉公司环境,然后让一菲留了下来,一菲心里害怕极了,忐忑不已,知道兰总留自己下来肯定是为那天晚上的事情。
果然,等众人走出办公室后。兰总说道:“小苏啊,秋子小姐是总公司派过来的顾问,但是呢,这个单子进入正常后,还是会回香港去的,你呢,聪明年轻,做事也牢靠,我都听说你经常加班工作啊,喏,刚小林经理还说上次你连夜把品质报告翻译出来了,怎么样,有没有兴趣也到总公司去工作?”
一菲一听便知道兰总在旁敲侧问那天晚上自己是否撞到了那件事,于是就说:“兰总,我要学习的地方还很多,很多还不是很熟,这个品质资料我拿到后一下子就翻完了,因为之前做了很多工作,也没有费多长时间就翻出来啦。”
兰总不甘心继续故意问道:“哦?那小林经理说你那天加班很晚才走啊,你一般几点走呀?”
一菲知道兰总关心的是什么,怎么可能让让兰总知道自己撞见了那天晚上的事,一旦时间上对不上,自己就完蛋了,于是说道:“没有没有,我一般7点半就走了。那天也是7点多吧,就搞完回宿舍了。”一菲故作镇定,但手心里全是汗。
“哦。那就好。“兰总像是松了一口气,赶紧又说道:“你可得注意自己身体啊。我们公司把你当宝贝呢,你也知道,你不是经理级待遇,但是我还是安排你享受经理食堂,哎呀,你长得漂亮,但就是太瘦啦!咱们公司以后还指望你给公司拿更多日本单呢。要是干得好呀,我就推荐你去总公司!”
“谢谢兰总栽培。”一菲尴尬地笑着,自己都想自己此刻笑得有多难看,一刻也不想在总经理室呆着,恨不得找个地缝钻进去。
好在一菲表现看不出异样,兰总仿佛也放了心,就不再追究了,就让一菲出去了。一菲走出总经理办公室,大大的舒了一口气。
回到座位,小林经理带着秋子小姐还在各部门介绍参观,一菲也跟了过去,看到秋子小姐边听着小林经理的介绍,边在本子上记录着什么。小林经理将各部门介绍完,便和秋子小姐回到了办公室。秋子小姐对小林经理说:“我想让小苏跟我一起到我办公室,让她跟我讲讲上次的品质问题报告,可以吗?”
小林经理回道:“当然可以啊,正好呢,我们现在正遇到因品质问题导致村田电气退单的情况,你可以让小苏跟你好好讲讲。”
秋子小姐转头跟一菲说:“你能把你的电脑搬到我房间吗?”
“好的,可以“一菲回道。
整个下午,一菲就跟着秋子小姐在他的办公室一直讲了从进公司到现在跟单的一些具体的事情,并且把目前公司产线上出现的一些品质问题,导致村田不满的事情慢都讲了,有时候实在讲不清楚的,就用中文加查字典讲,好在秋子小姐聪明,边听边不停的嗯,嗯,嗯,并告诉一些专业词汇,在一菲讲述的过程中,一直都在电脑上记录着,等一菲讲完,秋子小姐把电脑转过来给一菲看,并问道:“是这样吗?”
一菲认真看着秋子小姐的记录,在WORD文稿上,非常严谨地用日文记录得清清楚楚。甚至于包括小林经理讲的公司沿革,各部门情况还有一菲讲的品质问题等,全部一目了然记录在案,这一刻一菲被震撼到了,重新审视这个秋子小姐,肃然起敬起来,同时也深深地开始感到自己跟秋子小姐的差距,这个差距不仅仅只是语言上的,而是工作效率和工作能力上的。
一菲认真看完后,赞叹道:“すごいですね、間違いなく、正しいです。“(好厉害啊。全部正确。)
秋子小姐笑了笑,道:“これは仕事の基本だよ。大体のことが分かったわ、明日は一応会議を予約して、会議で今回の品質対策を検討するわ。”(这是工作的最基本,大致情况我已经知道了,明天预订一个会议吧,针对这次的品质要出个对策出来。)
接着又道:“参加者は王総経理、林経理、購買の担当者、品質担当者、全部呼んでくるように伝えといて。”(参加人员就兰总,林经理,采购负责人,品质担当,全都叫过来吧。)
秋子小姐认真地看着一菲,说道:“仕事の段取りはきちんとこういう場合で勉強しなさいね、蘇さんは卒業したばかりでしょう、このような仕事は一番成長できるわよ、よ~く真似して、自分のものに身に着けてくださいね。”(工作的手法,在这种场合最好的学习,小苏你是刚毕业,这样的工作成长很快,要好好的模仿,将这些变为自己的东西哦。)
“ありがとうございました。秋子さん!”(谢谢你,秋子小姐)一菲听到秋子小姐对自己的建议,非常开心,这一刻,一菲觉得,秋子小姐和她这一身冷冰冰的黑的衣服完全不相符,是一个温柔的人。
回到座位,指针已经指向了5点。临近下班的时间了,小林经理走过来问道:“秋子小姐跟你说了什么?”
一菲将秋子小姐的交待一五一十地全部转述,并且也告诉了小林经理明天秋子小姐要开会的事情。小林经理什么也没说,就走了。一菲也不知道这个开会的邮件是自己发呢还是小林经理发,想了想,秋子小姐的工作态度,于是自己发送了一个召集大家明天开会的邮件,并且预订了会议室。
结果邮件刚发出去不久,小林经理气冲冲地跑过来,对一菲吼道:“谁让你发的邮件?”
一菲吓得站起来没有说话,小林经理又道:“我都没有发话,你发什么邮件?!你这眼里还有没有我这个经理了?”
一菲委曲道:“我看跟您汇报了您没有表态。又怕耽误明天的会议,就先把会议召集的邮件发了。”
小林经理一听一菲辩解,更加气愤,大声道:“谁让你发给那么多人的?你发邮件之前有经过我的批准吗?”
一菲没有说话,也不知道接下来该怎么办,呆呆地站在那儿,不知所措,市场部里的同事们也都不敢吱声,平日里对小林经理这种怒气冲天的样子早已司空见惯,现在整个部门静得可怕,地上掉根针都听得见。
小林经理又要说什么,还不等开口,秋子小姐从旁边办公室走出来,看到两个人面红耳赤的状态,便用中文问道:“发生什么了?”
小林经理看到自己的声音惊动了秋子小姐,立马脸色一变,笑着说道:“没事没事,一菲做错事情了,我正在教育她。没事,您忙您的。”
秋子小姐没听小林经理解释,便用日语问了一菲:“何にかあったの?”
一菲这会儿不知道该怎么说,也不知道说了是不是又要挨小林经理的批评,便用眼睛哀怨地看着秋子小姐,摇了摇头。
秋子小姐也没有深究什么,对小林经理说道:“对了,明天我要开个会,让小苏发邮件通知大家,她发邮件了吗?”
小林经理立马赔笑道:“啊,我收到了收到了,明天准时参加。”
秋子小姐看了一眼一菲,又对小林经理说道:“明天9点,我先下班了。具体明天会上谈。”不等小林经理回答,秋子小姐便走出了办公室。
。。。。。。
第二天一早,一菲怀着忐忑的心情开始去准备会议室,可一到会议室,发现秋子小姐已经坐在里面了,秋子小姐看到一菲,就问候道:“おはよう、蘇ちゃん。“(早上好,小苏。)一菲也立马回道:“おはよう、秋子さん。”然后秋子小姐也不理会,独自己开始在电脑上处理起工作来。
快到9点的时候,大家都走进会议室,一改往日会议流程 ,秋子小姐直接拿过投屏线,插上自己的电脑,幻灯下立刻出现了一个表,表中分别有,重点事项,对策,责任人,完成时间等信息,其中重点事项中已经密密麻麻地写满了日文。不等大家开口,秋子小姐就说:“这个表我是根据昨天小苏提供的信息大致列的,然后今天这个会议,主要就是想村田电气的不满列出来,各部门负责人一起将它解决掉,我现在跟大家把这个内容核对一遍,并且如果没有问题,那么我们将把这个表交给各位,各位要在答应的时间内将这些问题完成。”秋子小姐说完,又对着一菲说:“我会再用日语说一遍,你听清楚了,然后再翻译大家听。”接着就用日语又转述一遍刚才的表达,一菲翻译出来也大致和刚才秋子小姐表达的中文八九不离十。
秋子小姐就用日语一项一项确认每一个部门经理负责的事项,一菲负责翻译,由于兰总坐阵,大家都不敢搪塞,在每一项改正事项面前,各部门都表了态,把完成时间和责任人一并报了出来,秋子小姐听到一个就填一个,速度相当快。
一个小时的时间,会议已经接近尾声,秋子小姐说道:“感谢大家的支持,今天的会议开得很顺利,接下来我会将表发给相关各位,后面将由小苏负责追踪。”
然后就日语对着一菲将自己的想法一五一十地讲了出来,一菲主要的任务就是将今天开会的这个表里的所有答应内容去与各部门核实,然后汇报给秋子小姐。
一菲从来没有想到会议居然可以这么有效率的完成,来这个公司快三个月了,还是第一次参加一个速战速决,且含金量高的会议,一回到座位,还没有回过神来,秋子小姐的邮件已经来了,内容就是刚才开会的会议纪要,并且将所有的待办事项发送给了相关各位,一菲看到秋子小姐的工作风格,才真正感知到了自己与优秀人员的差距。
中午吃饭时,一菲主动邀请秋子小姐一起去食堂,一菲帮秋子小姐拿了餐盘和筷子,张妈看到两人来,赶紧新上了几个菜,其它经理也陆陆续续地走过来,一菲和秋子小姐坐一起,说道:“秋子小姐,谢谢您 ,跟您一起工作,学习到了很多。”秋子小姐看见桌上的中餐,面露难色,就停下了筷子,认真对一菲道:“蘇ちゃん、仕事は少しずつ努力すれば、成果が出ると思う、私も最初色んなミスを起こした、でも、負けずに、少しずつ覚えて、場合によって記録を取ること。”(小苏,工作一点点努力,就一定会出成果,我刚开始也犯过不少错,但是,要不认输,一点点记住,甚至有时候还要用笔记录。)
一菲感谢道:“真的谢谢你,秋子小姐。”
接着,秋子又用日语说道:“有时候,我们总是责怪那个批评我们的人,可是等到后来明白工作的本质后,你会感谢当初那个批评你的人。”
一菲知道秋子小姐在说小林经理,但也不好跟秋子小姐抱怨小林经理总是针对自己,就点了点头,但也不知道该说什么,就这样默默地吃着饭到结束。
秋子小姐的工作时间基本就是半个月在驻厂,听说在总部还担任了另外的工作,所以另半个月就在香港总部汇报工作,在驻厂的日子里,她不遗余力地教一菲,秋子小姐虽然表面看上去冷酷,总是一身黑黑的装扮,但是对一菲则是特别的有耐心,一菲有什么不明白的地方,也会毫不保留地手把手教一菲,一菲在秋子小姐的带领下,进步神速,一转眼,这一批村田电气的单也顺利的完成了,从最开始的30%报废率,几经各部门按照日本人的思维改善,目前报废率已经在5%以下,当然这个改善的过程很痛苦,更换设备,加装防护,制造无尘车间,工时延长等,也导致了不小的损失,算了一下,这一单基本是亏损,但非常可喜的是,村田电气因为看到了品质的进步,所以决定再给一次机会,追加了一次小批量生产订单给了过来。
秋子小姐的工作任务结束,也回了香港总部,虽说回了总部,但也时常通过电话来往,一菲有什么不明白的,秋子小姐都会在空闲时间帮助一菲,至此,一菲和秋子小姐成了忘年的好朋友。在秋子小姐的带领下一菲的工作能力有了质的提升,并且对产线的了解也更多了,一菲经常穿着防尘服进入车间转悠,了解各道工序的制作过程,这样在与村田交涉的过程中,也了解产品及生产过程,会更容易相互理解,一菲也总算在三个月后算是真正对这份工作有了新的期待,不仅仅是期待转正,也是期待自己能够更加深入的了解公司的产品,为以后的工作作准备,一菲虽然不知道做的这一切会不会带来什么,但是与秋子小姐共事的这段时间里,公司里的经理们似乎都对一菲并没有太多的包容,小林经理也经常是处处为难,有着女人与生俱来的嫉妒,通过踩低别人来哄托自己,但只有秋子小姐,让一菲看到了工作能力强,人格优秀女性的具象化样子,这对初入职场小白的一菲来说,是真切的感受到来同性的温暖和支持,一菲想要变成这样的人,她暗暗想。